palatable

意味

• おいしく食べられる、口に合う

  形容詞

  食べ物や飲み物が、まずくなく受け入れやすい味であることを表します。

  The soup was simple but palatable.

  そのスープは素朴だが口に合う味だった。

• 受け入れやすい、納得しやすい

  形容詞

  考え・提案・事実などが、不快すぎず人に受け入れられやすいことを比喩的に表します。

  The tax increase became more palatable when it was linked to better schools.

  増税は学校改善と結びつけられると、より受け入れやすくなった。

例文

• A little salt made the dish more palatable.

  少し塩を加えると、その料理はより食べやすくなった。

  • 料理
  • basic

• The manager tried to make the bad news more palatable.

  マネージャーは悪い知らせを少しでも受け入れやすくしようとした。

  • 仕事
  • intermediate

• The compromise was not perfect, but it was palatable to both sides.

  その妥協案は完璧ではなかったが、双方に受け入れられるものだった。

  • 政治
  • intermediate

使い方

• delicious より控えめ

  palatable は「とてもおいしい」ではなく「まずまず食べられる、受け入れられる」という控えめな評価です。比喩でもよく使います。

コロケーション

• make something palatable

  〜を受け入れやすくする

  They added examples to make the report more palatable.

  彼らは報告書をより受け入れやすくするため例を加えた。

• politically palatable

  政治的に受け入れやすい

  The plan must be politically palatable to pass.

  その計画が通るには政治的に受け入れやすい必要がある。

語形変化

• palatability

  名詞 / 食べやすさ、受け入れやすさ

  食品研究や政策説明などで使われます。

類義語・反義語

単語索引

アルファベット順の索引から、前後の単語やほかの単語も確認できます。