まず覚える表現
make a pact
約束をする、盟約を結ぶ
学習ポイント
まず覚える表現
make a pact
約束をする、盟約を結ぶ
注意する形
誤 They did a pact to help each other.
They made a pact to help each other.
pact は do ではなく make a pact と組み合わせるのが自然です。
覚え方
make a pact で覚える
pact は単独より make a pact「固い約束をする」の形で覚えると使いやすいです。
国・組織・人などの間で、互いに守ると決めた正式または重要な約束を表します。普通の promise より少しかたい響きがあります。
The two countries signed a trade pact.
その2国は貿易協定に署名した。
友人や仲間などが、あることを一緒にする、またはしないと真剣に約束することを表します。
The friends made a pact to support each other.
その友人たちは互いに支え合うという固い約束をした。
The leaders agreed to a peace pact after months of talks.
数か月の話し合いの後、首脳たちは平和協定に合意した。
Several companies entered into a pact to reduce plastic waste.
数社がプラスチックごみを減らすための協定を結んだ。
We made a pact not to tell anyone about the surprise party.
私たちはサプライズパーティーのことを誰にも言わないと約束した。
The students made a study pact before the final exams.
学生たちは期末試験の前に一緒に勉強する約束をした。
pact は agreement や promise よりも、真剣で重要な約束という感じがあります。国同士の協定や、グループ内の強い取り決めによく使われます。
make a pact は「約束をする」、sign a pact は「協定に署名する」、enter into a pact は「協定を結ぶ」という意味です。
誤: They did a pact to help each other.
正: They made a pact to help each other.
pact は do ではなく make a pact と組み合わせるのが自然です。
誤: The pact was impacted the economy.
正: The pact affected the economy.
pact は名詞で「協定」です。impact は「影響を与える」という意味の動詞・名詞で、つづりが似ていますが別の単語です。
約束をする、盟約を結ぶ
The sisters made a pact to call each other every Sunday.
姉妹は毎週日曜日に電話し合う約束をした。
協定に署名する
The governments signed a pact on climate cooperation.
両政府は気候協力に関する協定に署名した。
協定を結ぶ
The two organizations entered into a pact to share research data.
その2つの組織は研究データを共有する協定を結んだ。
平和協定
The peace pact ended years of conflict.
その平和協定により、何年も続いた紛争が終わった。
pactum : 合意、契約
Latin の pactum「合意、契約」に由来します。英語の pact は、互いに同意して守る取り決めという意味で使われます。
名詞 / 協定、取り決めの複数形
pact は数えられる名詞なので、複数の場合は pacts になります。
pact は単独より make a pact「固い約束をする」の形で覚えると使いやすいです。
日本語の「インパクト」とつづりが似ていますが、pact は「協定・約束」。短く強い音なので、固い約束をイメージしましょう。
Maya and Ken wanted to save money for a trip. They made a pact to cook lunch at home instead of eating out. Every Friday, they checked their progress. After three months, they had enough money for train tickets and a small hotel.
マヤとケンは旅行のためにお金を貯めたいと思っていました。2人は外食せず家で昼食を作る約束をしました。毎週金曜日に進み具合を確認しました。3か月後、電車の切符と小さなホテル代に十分なお金が貯まりました。
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。