まず覚える表現
a personal PA
個人秘書
PA
個人秘書、個人助手 personal assistant の略。忙しい人の予定管理、連絡、事務作業などを手伝う人を指します。特にイギリス英語やビジネス・芸能の場面でよく使われます。
構内放送設備、館内放送 public address system の略。学校、駅、店、イベント会場などで、マイクとスピーカーを使って案内を流す設備のことです。
医師助手、フィジシャン・アシスタント physician assistant の略。主にアメリカで、医師の監督のもと診察や治療の一部を行う医療専門職を指します。
学習ポイント
注意する形
誤 The PA are very loud.
The PA is very loud.
PA が public address system を指す場合、1つの設備として考えるので単数扱いが普通です。
覚え方
P と A の組み合わせで覚える
仕事では Personal Assistant、放送では Public Address、医療では Physician Assistant。PA は文脈の中で P と A が何の略かを考えると意味を選びやすくなります。
意味
-
個人秘書、個人助手
名詞personal assistant の略。忙しい人の予定管理、連絡、事務作業などを手伝う人を指します。特にイギリス英語やビジネス・芸能の場面でよく使われます。
The director's PA booked the flight and hotel.
その取締役の個人秘書が飛行機とホテルを予約した。
-
構内放送設備、館内放送
名詞public address system の略。学校、駅、店、イベント会場などで、マイクとスピーカーを使って案内を流す設備のことです。
The train delay was announced over the PA.
電車の遅れは構内放送で案内された。
-
医師助手、フィジシャン・アシスタント
名詞physician assistant の略。主にアメリカで、医師の監督のもと診察や治療の一部を行う医療専門職を指します。
A PA checked my blood pressure before the doctor came in.
医師が来る前に、医師助手が私の血圧を測った。
例文
-
My PA handles most of my schedule.
私の個人秘書がスケジュールのほとんどを管理しています。
-
A safety message played over the PA every ten minutes.
安全に関する案内が10分ごとに構内放送で流れた。
-
The PA asked about my symptoms and updated my chart.
医師助手は私の症状を尋ね、カルテを更新した。
-
The speaker used the PA so everyone in the hall could hear.
講演者は会場の全員に聞こえるように音響設備を使った。
使い方
-
文脈で意味が変わる略語
PA は personal assistant、public address system、physician assistant など複数の意味があります。仕事の話なら「個人秘書」、放送やスピーカーの話なら「構内放送設備」、アメリカの医療の話なら「医師助手」と考えると分かりやすいです。
-
人なら a PA、設備なら the PA が多い
人を指す場合は a PA や my PA のように使います。放送設備を指す場合は over the PA や on the PA のように the と一緒に使われることが多いです。
よくある間違い
-
誤: The PA are very loud.
正: The PA is very loud.
PA が public address system を指す場合、1つの設備として考えるので単数扱いが普通です。
-
誤: I heard the news from a PA.
正: I heard the news over the PA.
放送設備を通して聞いた場合は、from ではなく over the PA が自然です。
コロケーション
-
a personal PA
個人秘書
The actor hired a personal PA for the tour.
その俳優はツアーのために個人秘書を雇った。
-
over the PA
構内放送で
The gate change was announced over the PA.
搭乗口の変更が構内放送で案内された。
-
a PA system
放送設備、音響設備
We need a better PA system for outdoor events.
屋外イベントにはもっと良い音響設備が必要です。
-
see a PA
医師助手に診てもらう
You may see a PA if the doctor is busy.
医師が忙しい場合、医師助手に診てもらうことがあります。
語形変化
-
P.A.
名詞 / PA と同じ略語表記
ピリオドを入れる表記もありますが、現代では PA のようにピリオドなしも一般的です。
-
personal assistant
名詞 / 個人秘書、個人助手
PA の正式な言い方の1つです。
-
public address system
名詞 / 構内放送設備、拡声放送設備
PA の正式な言い方の1つです。
-
physician assistant
名詞 / 医師助手、フィジシャン・アシスタント
主にアメリカの医療職名です。
覚え方
- phrase
P と A の組み合わせで覚える
仕事では Personal Assistant、放送では Public Address、医療では Physician Assistant。PA は文脈の中で P と A が何の略かを考えると意味を選びやすくなります。
- image
空港の放送をイメージ
“over the PA” は、空港や駅でスピーカーから案内が流れる場面を思い浮かべると覚えやすいです。
ミニストーリー
Maya arrived at the conference early. Her PA had printed the schedule and booked a taxi for later. Suddenly, a message came over the PA: the first talk would start in five minutes. Maya smiled and walked to the main hall.
マヤは会議に早く到着した。彼女の個人秘書は予定表を印刷し、後で使うタクシーを予約していた。突然、構内放送で案内が流れた。最初の講演は5分後に始まるという。マヤは笑顔でメインホールへ歩いて行った。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。