まず覚える表現
overdue payment
期限を過ぎた支払い
学習ポイント
まず覚える表現
overdue payment
期限を過ぎた支払い
注意する形
誤 The payment is over due.
The payment is overdue.
この意味では overdue と一語で書きます。
覚え方
due を over する
due は期限、over は超える。期限を超えてしまった状態が overdue です。
支払い、返却、提出などの期限がすでに過ぎている状態を表します。
The invoice is overdue.
その請求書は支払期限を過ぎています。
図書館の本やレンタル品など、返すべき期限が過ぎたものにも使います。
These library books are overdue.
これらの図書館の本は返却期限を過ぎています。
予定より遅れていることや、もっと早く行われるべきだったことを表します。
The system update is long overdue.
そのシステム更新はずっと前から必要とされていました。
Your payment is now overdue.
あなたのお支払いは現在期限を過ぎています。
I had to pay a fine because the book was overdue.
その本が返却期限を過ぎていたため、私は罰金を払わなければなりませんでした。
The overdue report must be submitted by noon.
期限を過ぎた報告書は正午までに提出しなければなりません。
due は期限が来ている状態です。overdue はその期限を過ぎてしまった状態です。
long overdue は「ずっと前から必要だった」「遅すぎるくらいだ」という意味で、改善や変更についてよく使います。
誤: The payment is over due.
正: The payment is overdue.
この意味では overdue と一語で書きます。
誤: The invoice will overdue tomorrow.
正: The invoice will be overdue tomorrow.
overdue は形容詞なので be overdue の形にします。
期限を過ぎた支払い
The customer received a notice about the overdue payment.
顧客は期限を過ぎた支払いについて通知を受け取りました。
支払期限を過ぎた請求書
Please follow up on the overdue invoice.
支払期限を過ぎた請求書について確認してください。
長い間遅れている、待望の
The policy change is long overdue.
その方針変更はずっと前から必要でした。
形容詞 / 期限の、支払期限が来ている
overdue の元になる語です。
形容詞 / 支払期限を過ぎた
請求や支払いの文脈で overdue に近い表現です。
形容詞 / 長い間遅れている、待望の
改善や変更がかなり前から必要だったことを表します。
due は期限、over は超える。期限を超えてしまった状態が overdue です。
アルファベット順の索引から、前後の単語やほかの単語も確認できます。
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。