まず覚える表現
a family outing
家族でのお出かけ
outing
お出かけ、遠足、日帰り旅行 家族、友人、学校、会社などで、楽しみや活動のために短時間どこかへ出かけること。ふつう日帰りや短い外出を指します。
秘密を本人の同意なく公表すること 特に性的指向や性自認など、個人的でデリケートな情報を本人の許可なく明かすこと。強く否定的な意味で使われることが多いです。
学習ポイント
注意する形
誤 We did an outing to the park.
We went on an outing to the park.
outing は do よりも go on と一緒に使うのが自然です。
覚え方
out + ing = 外へ出る活動
out は『外へ』、-ing は『〜すること』。outing は『外へ出ること』から『お出かけ』と覚えると分かりやすいです。
意味
-
お出かけ、遠足、日帰り旅行
名詞家族、友人、学校、会社などで、楽しみや活動のために短時間どこかへ出かけること。ふつう日帰りや短い外出を指します。
We planned a family outing to the zoo.
私たちは家族で動物園へ出かける計画を立てた。
-
秘密を本人の同意なく公表すること
名詞特に性的指向や性自認など、個人的でデリケートな情報を本人の許可なく明かすこと。強く否定的な意味で使われることが多いです。
The article was criticized as an outing of a private individual.
その記事は、私人の秘密を本人の同意なく公表したものとして批判された。
例文
-
The children were excited about the weekend outing.
子どもたちは週末のお出かけを楽しみにしていた。
-
Our class went on an outing to the science museum.
私たちのクラスは科学博物館へ遠足に行った。
-
The company outing helped the new employees get to know the team.
会社の親睦イベントのおかげで、新入社員はチームの人たちと知り合えた。
-
The public outing of his private life caused serious harm.
彼の私生活を本人の同意なく公表したことで、深刻な被害が生じた。
使い方
-
短い外出に使う
outing は、ただ外に出ることではなく、目的のある楽しい外出や団体での遠足に使うことが多いです。a trip より短く、気軽な感じがあります。
-
go on an outing が自然
『遠足に行く・お出かけする』は go on an outing がよく使われます。make an outing や do an outing は普通あまり使いません。
-
秘密の公表の意味は注意
outing には、本人が隠している個人情報を同意なく公表するという意味もあります。この意味ではデリケートで否定的な文脈が多いです。
よくある間違い
-
誤: We did an outing to the park.
正: We went on an outing to the park.
outing は do よりも go on と一緒に使うのが自然です。
-
誤: I had an outing with my friend at a cafe for five minutes.
正: I went out with my friend to a cafe for a few minutes.
outing はある程度まとまった外出やイベントに使います。ごく短い外出には go out のほうが自然です。
コロケーション
-
a family outing
家族でのお出かけ
A family outing to the beach can be relaxing.
家族で海へ出かけると、リラックスできることがある。
-
a school outing
学校の遠足
The school outing was canceled because of heavy rain.
大雨のため、学校の遠足は中止になった。
-
a company outing
会社の親睦イベント、社員旅行
We had a company outing in the mountains.
私たちは山で会社の親睦イベントを行った。
-
go on an outing
お出かけに行く、遠足に行く
They went on an outing to a nearby lake.
彼らは近くの湖へお出かけに行った。
接辞
outing は out（外へ）に -ing がついた形で、『外へ出る活動』から『お出かけ・遠足』という意味で使われます。
-ing
行為・活動を表す名詞を作る
動詞や語の後ろについて、『〜すること』『〜という活動』という名詞を作ります。outing では『外へ出ること』から『お出かけ』の意味になります。
語形変化
-
outings
名詞 / お出かけ、遠足の複数形
Several family outings のように、複数回の外出や複数のイベントを表します。
-
out
動詞 / 秘密を本人の同意なく公表する
advanced な意味の outing は、この動詞 out の動名詞・名詞形として使われます。
覚え方
- phrase
out + ing = 外へ出る活動
out は『外へ』、-ing は『〜すること』。outing は『外へ出ること』から『お出かけ』と覚えると分かりやすいです。
- image
みんなで外へ
家族やクラスがバスで公園へ向かうイメージを思い浮かべると、outing の『楽しい外出』の意味を覚えやすいです。
ミニストーリー
On Saturday, Maya's family went on an outing to a small farm. They picked apples, fed goats, and ate lunch under a tree. Maya took many photos. On the way home, everyone was tired but happy. They decided to plan another outing next month.
土曜日、マヤの家族は小さな農場へお出かけに行きました。リンゴを取り、ヤギにえさをやり、木の下で昼食を食べました。マヤはたくさん写真を撮りました。帰り道、みんな疲れていましたが幸せでした。来月またお出かけを計画することにしました。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。