まず覚える表現
be obligated to
〜する義務がある
obligate
義務づける、責任を負わせる 法律・契約・約束・道徳などによって、人に何かをする義務を負わせることを表します。formal な語です。
必須の、義務的な 専門的な文脈で、ある条件や性質が必ず必要であることを表します。生物学では「特定の環境でしか生きられない」という意味にも使われます。
学習ポイント
注意する形
誤 I obligate go to the meeting.
I am obligated to go to the meeting.
自分が義務を負っている場合は be obligated to do の形にします。
覚え方
lig = tie
obligate の lig は「縛る」に関係します。契約で人を縛って義務を負わせる、と考えると覚えやすいです。
意味
-
義務づける、責任を負わせる
動詞法律・契約・約束・道徳などによって、人に何かをする義務を負わせることを表します。formal な語です。
The contract obligates the company to provide support for one year.
その契約は会社に1年間のサポート提供を義務づけている。
-
必須の、義務的な
形容詞専門的な文脈で、ある条件や性質が必ず必要であることを表します。生物学では「特定の環境でしか生きられない」という意味にも使われます。
Some bacteria are obligate parasites.
一部の細菌は絶対寄生生物である。
例文
-
The agreement obligates both sides to keep the information secret.
その合意は双方に情報を秘密にしておくことを義務づけている。
-
Employees are obligated to report safety problems.
従業員は安全上の問題を報告する義務がある。
-
I felt obligated to help because they had helped me before.
以前に助けてもらったので、私は手伝わなければならないと感じた。
-
An obligate parasite cannot complete its life cycle without a host.
絶対寄生生物は宿主なしでは生活環を完了できない。
使い方
-
oblige より法律的
obligate は契約や法律で義務を負わせる formal な語です。日常会話では have to や be required to が分かりやすいことが多いです。
-
be obligated to
人が義務を負っている状態は be obligated to do の形でよく表します。
よくある間違い
-
誤: I obligate go to the meeting.
正: I am obligated to go to the meeting.
自分が義務を負っている場合は be obligated to do の形にします。
-
誤: The rule obligates that everyone wears a badge.
正: The rule obligates everyone to wear a badge.
obligate は obligate + 人 + to do の形が自然です。
コロケーション
-
be obligated to
〜する義務がある
Tenants are obligated to pay rent on time.
借家人は家賃を期限通りに払う義務がある。
-
legally obligated
法的に義務づけられた
The company is legally obligated to protect customer data.
その会社は顧客データを保護する法的義務がある。
語源
Latin
obligare : 縛りつける、義務を負わせる
Latin の ob- と ligare（縛る）に由来し、約束や法律で人を縛るというイメージから「義務づける」の意味になりました。
語形変化
-
obligation
名詞 / 義務、責任
legal obligation（法的義務）のように使います。
-
obligated
形容詞 / 義務を負った
feel obligated to help のように使います。
-
obligatory
形容詞 / 義務的な、必須の
obligatory training（必須研修）のように使います。
覚え方
- root
lig = tie
obligate の lig は「縛る」に関係します。契約で人を縛って義務を負わせる、と考えると覚えやすいです。
ミニストーリー
A small bakery signed a contract with a hotel. The contract obligated the bakery to deliver fresh bread every morning. At first, the work felt hard, but the steady order helped the bakery grow.
小さなパン屋がホテルと契約を結びました。その契約は、パン屋に毎朝新鮮なパンを届けることを義務づけていました。最初、その仕事は大変に感じられましたが、安定した注文のおかげでパン屋は成長しました。
単語索引
アルファベット順の索引から、前後の単語やほかの単語も確認できます。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。