まず覚える表現
nobody knows
だれも知らない
nobody
だれも〜ない 人について、「一人もいない」「だれも〜しない」と言うときに使います。nobody 自体に否定の意味があるので、ふつう同じ文で not は使いません。
取るに足りない人、無名の人 社会的に重要だと思われていない人や、有名でない人を表す言い方です。人を見下す響きがあるので注意が必要です。
学習ポイント
注意する形
誤 Nobody don't know the answer.
Nobody knows the answer.
nobody 自体が否定語なので don't は不要です。また nobody は単数扱いなので knows になります。
覚え方
no + body で覚える
nobody は no と body が合わさった語です。直訳的に「人がゼロ」→「だれも〜ない」と覚えると分かりやすいです。
意味
-
だれも〜ない
代名詞人について、「一人もいない」「だれも〜しない」と言うときに使います。nobody 自体に否定の意味があるので、ふつう同じ文で not は使いません。
Nobody answered the phone.
だれも電話に出なかった。
-
取るに足りない人、無名の人
名詞社会的に重要だと思われていない人や、有名でない人を表す言い方です。人を見下す響きがあるので注意が必要です。
He felt like a nobody in the big city.
彼は大都会で自分が取るに足りない人間のように感じた。
例文
-
Nobody was at home when I arrived.
私が着いたとき、家にはだれもいなかった。
-
Nobody in the class knew the answer.
クラスのだれもその答えを知らなかった。
-
Nobody wants to work late on Friday.
金曜日に残業したい人はだれもいない。
-
She started as a nobody, but now everyone knows her name.
彼女は無名の人として始まったが、今ではだれもが彼女の名前を知っている。
使い方
-
nobody は単数扱い
nobody は「だれもいない」という意味ですが、文法上は単数として扱います。現在形では nobody knows, nobody wants のように動詞に三単現の -s が付きます。
-
not と一緒に使わないのが標準
nobody にはすでに否定の意味があるため、標準英語では I didn't see nobody. ではなく I saw nobody. または I didn't see anybody. と言います。
-
no one との違い
nobody と no one はほぼ同じ意味です。no one のほうが少し書き言葉・丁寧に感じられることがあります。nobody は会話でもよく使われます。
よくある間違い
-
誤: Nobody don't know the answer.
正: Nobody knows the answer.
nobody 自体が否定語なので don't は不要です。また nobody は単数扱いなので knows になります。
-
誤: Nobody are in the room.
正: Nobody is in the room.
nobody は意味では複数の可能性がありますが、文法上は単数扱いなので is を使います。
-
誤: I didn't see nobody at the station.
正: I didn't see anybody at the station.
標準英語では二重否定を避けます。not を使う文では nobody ではなく anybody を使うのが自然です。
コロケーション
-
nobody knows
だれも知らない
Nobody knows what will happen next.
次に何が起こるかはだれにも分からない。
-
nobody else
ほかのだれも〜ない
Nobody else noticed the mistake.
ほかのだれもその間違いに気づかなかった。
-
almost nobody
ほとんどだれも〜ない
Almost nobody came to the early meeting.
朝早い会議にはほとんどだれも来なかった。
語形変化
-
nobodies
名詞 / 取るに足りない人たち、無名の人たち
noun の nobody の複数形です。人を見下す表現になることがあります。
覚え方
- phrase
no + body で覚える
nobody は no と body が合わさった語です。直訳的に「人がゼロ」→「だれも〜ない」と覚えると分かりやすいです。
- mnemonic
Nobody knows を丸ごと覚える
会話でよく使う Nobody knows.（だれにも分からない）を覚えると、nobody が単数扱いで knows になることも一緒に覚えられます。
ミニストーリー
Mika opened the office door at eight. The lights were off, and nobody was there. She checked the meeting room, but it was empty too. Then her phone rang. Her manager said, “The meeting starts at nine today.” Mika laughed and made coffee for herself.
ミカは8時にオフィスのドアを開けました。電気は消えていて、だれもいませんでした。会議室も確認しましたが、そこも空でした。そのとき電話が鳴りました。上司が「今日の会議は9時からだよ」と言いました。ミカは笑って、自分のためにコーヒーを入れました。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。