negligence

意味

• 不注意、怠慢

  名詞

  本来払うべき注意を払わず、問題や損害を起こすことを表します。

  The accident was caused by negligence.

  その事故は不注意によって引き起こされた。

• 過失、注意義務違反

  名詞

  法律では、合理的に期待される注意を怠ったことで他人に損害を与えることを指します。

  The hospital was accused of medical negligence.

  その病院は医療過失で訴えられた。

例文

• The fire spread because of negligence in the kitchen.

  台所での不注意のため火が広がった。

  • 事故
  • intermediate

• The court found evidence of negligence.

  裁判所は過失の証拠を認めた。

  • 法律
  • advanced

• Ignoring safety checks may be considered negligence.

  安全点検を無視することは怠慢と見なされる可能性がある。

  • 職場
  • intermediate

使い方

• carelessness より重い

  carelessness は一般的な不注意ですが、negligence は責任を果たさなかったために損害が出たという重い響きがあります。法律でもよく使われます。

よくある間違い

• 誤: He did a negligence.

  正: He was negligent.

  人の状態を言うなら形容詞 negligent が自然です。名詞 negligence は caused by negligence などで使います。

コロケーション

• medical negligence

  医療過失

  The family filed a claim for medical negligence.

  その家族は医療過失について請求を起こした。

• gross negligence

  重大な過失

  The report described the failure as gross negligence.

  報告書はその失敗を重大な過失と表現した。

語形変化

• negligent

  形容詞 / 不注意な、怠慢な

  a negligent driver は「不注意な運転者」。

• negligently

  副詞 / 不注意に、怠慢に

  法律文書で使われることがあります。

類義語・反義語

単語索引

アルファベット順の索引から、前後の単語やほかの単語も確認できます。