まず覚える表現
a constitutional monarch
立憲君主
monarch
君主、国王、女王 王国などで、世襲や伝統によって国のトップとなる人。男性なら king、女性なら queen と呼ばれることが多いです。
最高権力者、支配者 政治的な君主に限らず、ある分野や場所で最も強い力や影響力を持つ人を比喩的に表すことがあります。
オオカバマダラ monarch butterfly の省略形として、北米で有名なオレンジ色と黒色のチョウを指します。
学習ポイント
注意する形
誤 The country is a monarch.
The country is a monarchy.
国や制度を言う場合は monarchy を使います。monarch は人を指します。
覚え方
mono は「一つ」
mono- は「一つ」を表します。monarch は「一人で国を治める人」と考えると「君主」と覚えやすいです。
意味
-
君主、国王、女王
名詞王国などで、世襲や伝統によって国のトップとなる人。男性なら king、女性なら queen と呼ばれることが多いです。
The monarch greeted the crowd from the palace balcony.
その君主は宮殿のバルコニーから群衆にあいさつした。
-
最高権力者、支配者
名詞政治的な君主に限らず、ある分野や場所で最も強い力や影響力を持つ人を比喩的に表すことがあります。
For many years, he was considered the monarch of the fashion world.
長年、彼はファッション界の支配者のような存在だと考えられていた。
-
オオカバマダラ
名詞monarch butterfly の省略形として、北米で有名なオレンジ色と黒色のチョウを指します。
A monarch landed on a flower in the garden.
一匹のオオカバマダラが庭の花にとまった。
例文
-
The young monarch became queen at the age of eighteen.
その若い君主は18歳で女王になった。
-
The monarch will visit the northern region next month.
その君主は来月、北部地域を訪問する予定だ。
-
The museum has portraits of every monarch who ruled the country.
その博物館には、その国を治めたすべての君主の肖像画がある。
-
We watched a monarch fly across the field.
私たちはオオカバマダラが野原を飛んでいくのを見た。
使い方
-
monarch と monarchy の違い
monarch は「君主」という人を指します。monarchy は「君主制」「君主国」という制度や国の形を指します。例: The monarch lives in the palace.（君主は宮殿に住んでいる） / The country is a monarchy.（その国は君主制だ）
-
king や queen より広い語
monarch は king（王）や queen（女王）をまとめて言える語です。性別をはっきりさせないときや、制度上の立場を強調するときに使われます。
よくある間違い
-
誤: The country is a monarch.
正: The country is a monarchy.
国や制度を言う場合は monarchy を使います。monarch は人を指します。
-
誤: The monarch ruled the monarchy country.
正: The monarch ruled the country.
monarchy は名詞で「君主制」です。形容詞として国を説明するなら monarchical もありますが、普通は simply the country と言うのが自然です。
コロケーション
-
a constitutional monarch
立憲君主
In a modern democracy, a constitutional monarch often has limited political power.
現代の民主国家では、立憲君主の政治的権力は限られていることが多い。
-
the reigning monarch
現在在位している君主
The reigning monarch opened the new parliament.
現在在位している君主が新しい議会を開会した。
-
a monarch butterfly
オオカバマダラ
Children learned about the long journey of the monarch butterfly.
子どもたちはオオカバマダラの長い旅について学んだ。
語根
monarch
一人で支配する者
monarch は、ギリシャ語の monos（単独の、一つの）と arkhein（支配する）に関係する語から来ています。
-
monarchy
君主制、君主国
monarch が中心となる政治制度や国を表します。
-
monarchical
君主制の、君主に関する
君主や君主制に関係することを説明する形容詞です。
接辞
monarch は「一人で支配する者」という考えから、「君主」という意味になりました。
語源
Greek
monarkhēs : 一人で支配する者
ギリシャ語の monos（単独の）と arkhein（支配する）に由来し、ラテン語やフランス語を経て英語に入りました。
語形変化
-
monarchy
名詞 / 君主制、君主国
制度や国の形を表す語です。
-
monarchical
形容詞 / 君主制の、君主の
やや硬い語で、政治や歴史の文脈で使われます。
-
monarchist
名詞 / 君主制支持者
君主制を支持する人を指します。
覚え方
- root
mono は「一つ」
mono- は「一つ」を表します。monarch は「一人で国を治める人」と考えると「君主」と覚えやすいです。
- phrase
monarch = king or queen
monarch は king や queen をまとめる上位語だと覚えると便利です。
ミニストーリー
In a small kingdom, the monarch visited a village every spring. She listened to farmers, teachers, and children. One day, a bright monarch butterfly landed on her hand. The children laughed, and the queen smiled. She said the little butterfly was a sign of hope.
小さな王国で、その君主は毎年春に村を訪れました。彼女は農家、先生、子どもたちの話を聞きました。ある日、明るい色のオオカバマダラが彼女の手にとまりました。子どもたちは笑い、女王はほほえみました。彼女は、その小さなチョウは希望のしるしだと言いました。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。