まず覚える表現
parking meter
駐車メーター
meter
メートル 長さの単位。1 meter は100センチメートル。アメリカ英語では長さの単位も meter と書く。イギリス英語ではふつう metre と書く。
計量器、メーター 電気・水・ガス・時間・料金などの量を測って表示する機械。
韻律、詩のリズム 詩や歌詞で、強い音と弱い音、音節の数などが作る一定のリズムの型。主に文学の話で使う。
学習ポイント
注意する形
誤 a 100-meters race
a 100-meter race
名詞の前で形容詞のように使うときは、meter を複数形にしない。
覚え方
meter は『測る』
meter は『メートル』だけでなく、『測る機械』や『測って調節する』にも使う。中心イメージは『measure＝測る』。
意味
-
メートル
名詞長さの単位。1 meter は100センチメートル。アメリカ英語では長さの単位も meter と書く。イギリス英語ではふつう metre と書く。
The pool is twenty-five meters long.
そのプールは長さ25メートルです。
-
計量器、メーター
名詞電気・水・ガス・時間・料金などの量を測って表示する機械。
The taxi meter showed the final fare.
タクシーのメーターが最終料金を示していた。
-
韻律、詩のリズム
名詞詩や歌詞で、強い音と弱い音、音節の数などが作る一定のリズムの型。主に文学の話で使う。
The poem has a regular meter.
その詩には規則的な韻律がある。
-
計量する、調節して供給する
動詞量を測ったり、一定量ずつ流したり使わせたりすること。水・電気・交通量・薬品などについて使われる。
The system meters the amount of fuel sent to the engine.
そのシステムはエンジンに送られる燃料の量を調節する。
例文
-
We need two meters of fabric for the curtains.
カーテン用に布が2メートル必要です。
-
The driver started the meter as soon as we got in the taxi.
私たちがタクシーに乗るとすぐ、運転手はメーターを作動させた。
-
Someone came to read the gas meter this morning.
今朝、誰かがガスメーターを読み取りに来た。
-
She won the 100-meter race by a small margin.
彼女はわずかな差で100メートル走に勝った。
-
The valve meters the flow of water into the tank.
そのバルブはタンクに入る水の流量を調節する。
-
Students listened to the meter of the poem and clapped the beat.
生徒たちは詩の韻律を聞き、拍子に合わせて手をたたいた。
使い方
-
meter と metre の違い
アメリカ英語では長さの単位も計量器も meter と書く。イギリス英語では、長さの単位や詩の韻律は metre、計量器は meter と書くのが一般的。
-
複合語でよく使う
parking meter（駐車メーター）、gas meter（ガスメーター）、speedometer（速度計）のように、何を測るかを前に置いたり、他の語と結びついたりする。
-
形容詞的に使う meter
100-meter race のように、数字＋meter が名詞の前で形容詞のように使われる場合、meter は単数形にするのが普通。
よくある間違い
-
誤: a 100-meters race
正: a 100-meter race
名詞の前で形容詞のように使うときは、meter を複数形にしない。
-
誤: The room is five meter long.
正: The room is five meters long.
単位が名詞として使われ、数が1以外なら meters と複数形にする。
-
誤: I paid the parking metre.
正: I paid the parking meter.
イギリス英語でも、計量器や料金機の意味では meter と書くのが一般的。
コロケーション
-
parking meter
駐車メーター
I put a few coins in the parking meter.
私は駐車メーターに硬貨を数枚入れた。
-
gas meter
ガスメーター
The gas meter is outside the house.
ガスメーターは家の外にあります。
-
electric meter
電気メーター
The electric meter records how much power we use.
電気メーターは私たちが使う電力量を記録する。
-
square meter
平方メートル
The apartment is fifty square meters.
そのアパートは50平方メートルです。
-
meter the flow
流量を調節する
The device meters the flow of medicine carefully.
その装置は薬の流量を慎重に調節する。
語根
metr
測る
Greek の metron（測るもの、尺度）に由来する語根で、measure（測定）に関係する語に見られる。
-
metric
メートル法の、測定の
meter と同じく『測る』という考えに関係する。
-
geometry
幾何学
geo（地球・土地）＋metry（測定）で、もとは土地を測ることに関係した語。
-
thermometer
温度計
thermo（熱）＋meter（測定器）で、温度を測る器具。
語源
Greek
metron : 尺度、測るもの
Greek の metron が Latin や French を通って英語に入り、『測る単位』や『測定器』を表す meter になった。
語形変化
-
meters
名詞 / meter の複数形
長さの単位や複数の計量器を表す。
-
metered
形容詞 / メーターで測られる、従量制の
metered parking（メーター式駐車）や metered water（従量制の水道）などで使う。
-
metering
名詞 / 計量、計測、従量制の管理
電気・水道・通信などの使用量を測る文脈で使われる。
-
metric
形容詞 / メートル法の、測定に関する
metric system は『メートル法』。
覚え方
- root
meter は『測る』
meter は『メートル』だけでなく、『測る機械』や『測って調節する』にも使う。中心イメージは『measure＝測る』。
- phrase
parking meter で覚える
街で見る parking meter（駐車メーター）を思い浮かべると、『料金や時間を測る機械』という意味を覚えやすい。
ミニストーリー
Mika moved into a small apartment. She measured the room and found it was four meters wide. Later, a worker checked the gas meter near the door. In the evening, Mika read a short poem and noticed its steady meter. One word helped her talk about length, machines, and rhythm.
ミカは小さなアパートに引っ越しました。部屋を測ると、幅は4メートルでした。その後、作業員がドアの近くのガスメーターを確認しました。夜、ミカは短い詩を読み、その一定した韻律に気づきました。1つの単語で、長さ、機械、リズムについて話せるのです。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。