まず覚える表現
mainstream media
主要メディア、大手メディア
mainstream
主流、本流 社会・文化・考え方・ビジネスなどで、多くの人に受け入れられている中心的な流れのこと。
主流の、一般的な 多くの人が知っている、使っている、または受け入れているものを表す。音楽、映画、メディア、意見、商品などによく使う。
主流に取り入れる、一般化する 特定の考え方・活動・人々などを、社会や組織の中心的な仕組みの中に入れること。教育や政策の文脈で使われることがある。
学習ポイント
注意する形
誤 This song is very main stream.
This song is very mainstream.
「主流の」という形容詞は通常 mainstream と1語で書きます。main stream と2語にすると、文字通り「主要な川の流れ」のように見えることがあります。
覚え方
大きな川の本流をイメージ
main は「主要な」、stream は「流れ」。mainstream は大きな川の本流のように、多くの人や考えが集まる「主流」と覚えると分かりやすいです。
意味
-
主流、本流
名詞社会・文化・考え方・ビジネスなどで、多くの人に受け入れられている中心的な流れのこと。
The idea moved from a small group into the mainstream.
その考えは小さな集団から主流へと広がった。
-
主流の、一般的な
形容詞多くの人が知っている、使っている、または受け入れているものを表す。音楽、映画、メディア、意見、商品などによく使う。
She works for a mainstream newspaper.
彼女は大手の一般紙で働いている。
-
主流に取り入れる、一般化する
動詞特定の考え方・活動・人々などを、社会や組織の中心的な仕組みの中に入れること。教育や政策の文脈で使われることがある。
The school mainstreamed students with special needs into regular classes.
その学校は特別な支援を必要とする生徒を通常クラスに受け入れた。
例文
-
The band became popular after its sound reached the mainstream.
そのバンドは、その音楽が主流に届いてから人気になった。
-
Mainstream media reported the election results throughout the night.
主要メディアは一晩中、選挙結果を報道した。
-
Electric cars are becoming mainstream in many countries.
電気自動車は多くの国で一般的になりつつある。
-
The campaign helped bring mental health discussions into the mainstream.
そのキャンペーンは、メンタルヘルスについての議論を社会の主流に押し上げる助けとなった。
-
Some schools mainstream children with disabilities whenever possible.
一部の学校では、可能な限り障害のある子どもを通常学級に受け入れている。
使い方
-
名詞と形容詞でよく使う
mainstream は名詞では「主流」、形容詞では「主流の・一般的な」という意味です。mainstream music は「主流の音楽」、the mainstream は「主流」という意味になります。
-
「普通」よりも社会的な広がりを表す
mainstream は単に normal「普通の」というより、多くの人や社会全体に広く受け入れられているニュアンスがあります。
-
動詞はやや専門的
動詞の mainstream は、教育・政策・組織運営などで「主流の制度の中に組み込む」という意味で使われます。日常会話では名詞・形容詞のほうがずっと一般的です。
よくある間違い
-
誤: This song is very main stream.
正: This song is very mainstream.
「主流の」という形容詞は通常 mainstream と1語で書きます。main stream と2語にすると、文字通り「主要な川の流れ」のように見えることがあります。
-
誤: Electric cars are becoming more and more main.
正: Electric cars are becoming more and more mainstream.
「一般に受け入れられている」と言いたいとき、main だけでは意味が足りません。mainstream を使います。
コロケーション
-
mainstream media
主要メディア、大手メディア
The story was covered by mainstream media around the world.
そのニュースは世界中の主要メディアで報道された。
-
mainstream culture
主流文化
The artist often challenges mainstream culture.
その芸術家はしばしば主流文化に挑戦する。
-
become mainstream
一般的になる、主流になる
Remote work became mainstream during the pandemic.
パンデミックの間にリモートワークは一般的になった。
-
enter the mainstream
主流に入る、広く受け入れられる
The technology entered the mainstream faster than expected.
その技術は予想より早く主流に入った。
-
bring something into the mainstream
何かを主流に押し上げる、広く普及させる
Social media helped bring the issue into the mainstream.
ソーシャルメディアはその問題を広く知られるようにする助けとなった。
語形変化
-
mainstreamed
動詞 / 主流に取り入れた、一般化した
mainstream の過去形・過去分詞形。
-
mainstreaming
名詞 / 主流化、通常の制度への統合
特に教育や政策で使われることがある。
-
mainstreaming
動詞 / 主流に取り入れている
mainstream の現在分詞形。
覚え方
- image
大きな川の本流をイメージ
main は「主要な」、stream は「流れ」。mainstream は大きな川の本流のように、多くの人や考えが集まる「主流」と覚えると分かりやすいです。
- phrase
mainstream media で覚える
ニュースでよく見る mainstream media「主要メディア」というまとまりで覚えると、形容詞の使い方も身につきます。
ミニストーリー
A small coffee shop started selling oat milk drinks before other shops did. At first, only a few customers tried them. A year later, many large cafés added similar drinks to their menus. What was once a small trend became mainstream.
ある小さなコーヒー店は、他の店より先にオーツミルクの飲み物を売り始めました。最初は少数の客だけが試しました。1年後、多くの大きなカフェが似た飲み物をメニューに加えました。かつて小さな流行だったものが主流になりました。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。