まず覚える表現
local lore
地元の言い伝え
学習ポイント
まず覚える表現
local lore
地元の言い伝え
注意する形
誤 I read a lore yesterday.
I read a story from local lore yesterday.
lore はふつう不可算名詞で、ひとつの話なら a story や a legend を使います。
地域・民族・職業集団などに長く伝わる物語、知識、信念を表します。
Local lore says the old bridge is haunted.
地元の言い伝えでは、その古い橋には幽霊が出るという。
ある分野や共同体の中で共有されている知識や経験を指すことがあります。
The guide knew the lore of the mountain trails.
そのガイドは山道に関する伝承的な知識を知っていた。
The festival is based on village lore.
その祭りは村の伝承に基づいている。
Fans love the detailed lore behind the game world.
ファンはそのゲーム世界の詳しい設定や伝承を好んでいる。
New employees slowly learn the unwritten lore of the office.
新入社員は職場の暗黙の知識を少しずつ学ぶ。
lore は単なる story ではなく、長く語り継がれた知識や物語をまとめて指します。ゲームや作品世界の設定にもよく使われます。
誤: I read a lore yesterday.
正: I read a story from local lore yesterday.
lore はふつう不可算名詞で、ひとつの話なら a story や a legend を使います。
地元の言い伝え
Local lore connects the lake with an old legend.
地元の言い伝えでは、その湖は古い伝説と結びついている。
古代の伝承
The novel draws on ancient lore.
その小説は古代の伝承をもとにしている。
名詞 / 民間伝承
folk と lore が結びついた語です。
アルファベット順の索引から、前後の単語やほかの単語も確認できます。
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。