オボエル英和辞典 調べて終わりにしない、覚えるために。
検索へ戻る
名詞

locale

場所、舞台となる地域 物語・出来事・活動などが起こる具体的な場所や環境を表す、やや硬い語です。
ロケール、地域設定 コンピューターで、言語・日付形式・通貨・数字の表示などを地域に合わせる設定を指します。

学習ポイント

まず覚える表現

story locale

物語の舞台

  • computer
  • travel
  • formal

意味

  • 場所、舞台となる地域

    名詞

    物語・出来事・活動などが起こる具体的な場所や環境を表す、やや硬い語です。

    The island was chosen as the locale for the film.

    その島は映画の舞台として選ばれた。

  • ロケール、地域設定

    名詞

    コンピューターで、言語・日付形式・通貨・数字の表示などを地域に合わせる設定を指します。

    The app changes the date format based on the user's locale.

    そのアプリはユーザーのロケールに基づいて日付形式を変える。

例文

  • The novel's remote mountain locale adds mystery to the story.

    その小説の人里離れた山の舞台は物語に神秘性を加えている。

    • 映画
    • intermediate

  • The guide describes each locale with maps and photos.

    そのガイドは各地域を地図と写真で説明している。

    • 旅行
    • intermediate

  • Set the locale to Japanese so the currency appears as yen.

    通貨が円で表示されるようにロケールを日本語に設定してください。

    • プログラミング
    • advanced

使い方

  • location より雰囲気がある

    location は一般的な「場所」です。locale は物語や活動の舞台・地域的な環境を表すことが多く、IT では地域設定という専門的な意味があります。

コロケーション

  • story locale

    物語の舞台

    The story locale changes from Tokyo to London.

    物語の舞台は東京からロンドンへ変わる。

  • user locale

    ユーザーの地域設定

    The website detects the user's locale automatically.

    そのウェブサイトはユーザーの地域設定を自動で検出する。