まず覚える表現
linen shirt
リネンのシャツ
linen
リネン、亜麻布 亜麻という植物の繊維から作られる布。軽くて丈夫で、シャツ、ワンピース、テーブルクロスなどに使われます。
シーツ類、タオル類、布製品 家庭やホテルで使うシーツ、枕カバー、テーブルクロス、タオルなどをまとめて指します。この意味では複数形のlinensもよく使われます。
リネン製の、亜麻布の 名詞の前に置いて、その物がリネンで作られていることを表します。
学習ポイント
注意する形
誤 I bought a linen to make a shirt.
I bought some linen to make a shirt.
素材としてのlinenは不可算名詞なので、a linenとは言わずsome linenやa piece of linenを使います。
覚え方
涼しい白いシャツを想像
暑い日に着る白いlinen shirtを思い浮かべると、「リネン＝涼しい麻の布」と覚えやすいです。
意味
-
リネン、亜麻布
名詞亜麻という植物の繊維から作られる布。軽くて丈夫で、シャツ、ワンピース、テーブルクロスなどに使われます。
She wore a white linen dress on the hot summer day.
暑い夏の日に、彼女は白いリネンのワンピースを着ていた。
-
シーツ類、タオル類、布製品
名詞家庭やホテルで使うシーツ、枕カバー、テーブルクロス、タオルなどをまとめて指します。この意味では複数形のlinensもよく使われます。
The hotel changes the bed linen every morning.
そのホテルは毎朝ベッドリネンを交換する。
-
リネン製の、亜麻布の
形容詞名詞の前に置いて、その物がリネンで作られていることを表します。
He bought a linen jacket for the trip.
彼は旅行のためにリネンのジャケットを買った。
例文
-
This linen shirt feels cool and comfortable.
このリネンのシャツは涼しくて着心地がいい。
-
Fresh linen was placed on the bed before we arrived.
私たちが到着する前に、清潔なシーツ類がベッドに用意されていた。
-
My grandmother keeps table linen in the top drawer.
祖母はテーブル用の布類を一番上の引き出しにしまっている。
-
Linen trousers are popular in warm weather.
暖かい季節にはリネンのズボンが人気だ。
使い方
-
布としては数えないことが多い
布の素材としてのlinenは不可算名詞です。「リネン生地を少し」と言うときはsome linenやa piece of linenを使います。服や製品はa linen shirtのように数えられます。
-
linensは家庭用の布製品
複数形linensは、特にアメリカ英語でシーツ、タオル、テーブルクロスなどの家庭用布製品を指します。
よくある間違い
-
誤: I bought a linen to make a shirt.
正: I bought some linen to make a shirt.
素材としてのlinenは不可算名詞なので、a linenとは言わずsome linenやa piece of linenを使います。
-
誤: This shirt is made by linen.
正: This shirt is made of linen.
材料を表すときはmade of linenが自然です。made byは「誰によって作られたか」を表します。
コロケーション
-
linen shirt
リネンのシャツ
A linen shirt is perfect for a beach vacation.
ビーチでの休暇にはリネンのシャツがぴったりだ。
-
bed linen
ベッド用のシーツ類
Please put the clean bed linen in the closet.
清潔なベッド用シーツ類をクローゼットに入れてください。
-
table linen
テーブルクロスやナプキンなどのテーブル用布製品
They used white table linen for the wedding dinner.
彼らは結婚式の夕食に白いテーブルリネンを使った。
-
made of linen
リネンでできている
The curtains are made of linen.
そのカーテンはリネンでできている。
語源
Old English
līnen : 亜麻でできた、亜麻布の
Old Englishのlīnenは「亜麻でできた」という意味で、līn（亜麻）に関係します。現在のlinenは、亜麻の繊維で作った布やその布製品を指します。
語形変化
-
linens
名詞 / シーツ類、タオル類、家庭用布製品
特に複数の布製品をまとめて言うときに使います。
-
linen
形容詞 / リネン製の
linen shirt、linen dressのように名詞の前で使います。
覚え方
- image
涼しい白いシャツを想像
暑い日に着る白いlinen shirtを思い浮かべると、「リネン＝涼しい麻の布」と覚えやすいです。
- phrase
bed linenで覚える
ホテルでよく使うbed linenという表現を覚えると、「シーツ類」という意味も一緒に覚えられます。
ミニストーリー
Mika packed a light linen dress for her trip to Okinawa. The weather was hot, but the dress felt cool. At the hotel, she found clean bed linen and a soft towel. She smiled because everything felt fresh and comfortable.
ミカは沖縄旅行のために軽いリネンのワンピースを荷物に入れました。天気は暑かったですが、そのワンピースは涼しく感じました。ホテルでは、清潔なシーツ類と柔らかいタオルがありました。すべてが新しく心地よく感じられて、彼女は笑顔になりました。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。