まず覚える表現
a layer of paint
ペンキの層
layer
層、重なり 物が薄く広がって、上や下に重なっている一つ一つの部分。服、ケーキ、土、ペンキなどによく使います。
段階、レベル、階層 組織、仕組み、情報、感情などの中にある一つの段階や部分。目に見えない構造にも使えます。
層にする、重ねる 食べ物、服、材料などを一つずつ重ねること。料理やファッション、デザインでよく使われます。
学習ポイント
注意する形
誤 Put a butter layer on the bread.
Put a layer of butter on the bread.
「〜の層」は a layer of ... が自然です。butter layer も文脈によっては可能ですが、日常的には a layer of butter が一般的です。
覚え方
ミルフィーユをイメージ
クリームと生地が何層にも重なったケーキを思い浮かべると、layer =「層、重なり」と覚えやすいです。
意味
-
層、重なり
名詞物が薄く広がって、上や下に重なっている一つ一つの部分。服、ケーキ、土、ペンキなどによく使います。
The cake has three layers of chocolate and cream.
そのケーキにはチョコレートとクリームの層が3つあります。
-
段階、レベル、階層
名詞組織、仕組み、情報、感情などの中にある一つの段階や部分。目に見えない構造にも使えます。
The problem has several layers, so we need to discuss it carefully.
その問題にはいくつかの側面があるので、慎重に話し合う必要があります。
-
層にする、重ねる
動詞食べ物、服、材料などを一つずつ重ねること。料理やファッション、デザインでよく使われます。
Layer the vegetables and cheese in the dish before baking.
焼く前に、皿の中で野菜とチーズを重ねてください。
-
産卵する鳥
名詞特にニワトリについて、卵を産む鳥を表すことがあります。農業や飼育の文脈で使われます。
This breed of chicken is a good layer.
この品種のニワトリはよく卵を産みます。
例文
-
Spread a thin layer of butter on the bread.
パンにバターを薄く塗ってください。
-
It is cold outside, so wear an extra layer.
外は寒いので、もう1枚重ね着してください。
-
The report adds another layer of detail to our market analysis.
その報告書は、私たちの市場分析にさらに詳しい情報を加えています。
-
The app stores user information in a secure data layer.
そのアプリはユーザー情報を安全なデータ層に保存します。
-
Layer the pasta, sauce, and cheese in a large dish.
大きな皿にパスタ、ソース、チーズを重ねてください。
使い方
-
layer は「薄く広がる重なり」
layer は、ペンキ・雪・土・クリーム・服など、広がって重なっているものに使います。日本語の「層」「一枚」「重なり」に近いです。
-
level との違い
level は高さ・程度・段階を表すことが多く、layer は重なった構造の一部分を表すことが多いです。たとえば a high level of skill は「高い技能レベル」、a layer of paint は「ペンキの層」です。
-
動詞としても使える
layer は「重ねる」という動詞にもなります。料理では layer the cheese and tomatoes のように、材料を順番に重ねるときによく使います。
よくある間違い
-
誤: Put a butter layer on the bread.
正: Put a layer of butter on the bread.
「〜の層」は a layer of ... が自然です。butter layer も文脈によっては可能ですが、日常的には a layer of butter が一般的です。
-
誤: I wore many layers clothes.
正: I wore many layers of clothes.
layers の後に名詞を続けるときは of を入れて layers of clothes と言います。
-
誤: Please layer up the papers on the desk.
正: Please stack the papers on the desk.
紙を単に積み重ねる場合は stack が自然です。layer は薄いものを構造や順番を意識して重ねるときに使います。
コロケーション
-
a layer of paint
ペンキの層
The old door had several layers of paint.
その古いドアにはペンキの層が何層もありました。
-
a thin layer
薄い層
A thin layer of ice covered the road.
道路は薄い氷の層で覆われていました。
-
the top layer
一番上の層、表面の層
Remove the top layer of soil before planting the seeds.
種を植える前に、土の表面の層を取り除いてください。
-
multiple layers
複数の層、何層もの重なり
The system uses multiple layers of security.
そのシステムは何層ものセキュリティを使っています。
-
layered cake
層になったケーキ
She made a beautiful layered cake for the party.
彼女はパーティーのために美しい層になったケーキを作りました。
接辞
layer は lay に -er が付いた語と考えられます。現在では「置かれたものの重なり」という意味で、物の層や抽象的な階層にも広く使われます。
-er
〜する人・物
動詞に付いて、その動作をする人や物を表すことがあります。layer はもともと lay「置く、横たえる」と関係し、「置く人・産卵するもの」から意味が広がりました。
語源
Old English
lecgan / lay + -er : 置く、横たえる、卵を産む
layer は動詞 lay と接尾辞 -er に由来します。古くは「置く人」「卵を産むもの」の意味があり、そこから物が置かれて重なった一部分を表す「層」の意味が発達しました。
語形変化
-
layered
形容詞 / 層になった、重なった
a layered cake「層になったケーキ」、a layered explanation「段階的な説明」のように使います。
-
layering
名詞 / 重ねること、重ね着
ファッションでは、服を重ねて着ることを表します。
-
layer
名詞 / 産卵する鳥
a good layer は「よく卵を産むニワトリ」の意味です。
覚え方
- image
ミルフィーユをイメージ
クリームと生地が何層にも重なったケーキを思い浮かべると、layer =「層、重なり」と覚えやすいです。
- phrase
a layer of ...
a layer of snow「雪の層」、a layer of cream「クリームの層」のように、まず a layer of ... の形で覚えると使いやすいです。
ミニストーリー
Mika made lasagna for dinner. First, she put sauce in the dish. Then she added a layer of pasta and a layer of cheese. She repeated this three times. When her family ate it, they could see every delicious layer. Her brother said, “The cheese layer is the best!”
ミカは夕食にラザニアを作りました。まず、皿にソースを入れました。それからパスタの層とチーズの層を加えました。これを3回くり返しました。家族が食べると、おいしそうな層が一つ一つ見えました。弟は「チーズの層が一番いい！」と言いました。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。