オボエル英和辞典 調べて終わりにしない、覚えるために。
検索へ戻る
名詞

labourer

肉体労働者、作業員 建設現場、農場、工場などで、主に体を使う仕事をする人を指します。特別な資格よりも、力仕事や現場作業をする人という意味で使われます。
単純労働者、補助作業員 専門的な技能をあまり必要としない作業や、熟練職人を助ける仕事をする人を表すことがあります。ただし、人を低く見るように聞こえないよう、文脈に注意が必要です。

学習ポイント

まず覚える表現

a construction labourer

建設作業員

注意する形

誤 He is labourer.

He is a labourer.

labourer は数えられる名詞なので、単数で職業を言うときは a が必要です。

覚え方

labour + -er

labour は「労働」、-er は「〜する人」。合わせて「労働する人」＝ labourer と覚えましょう。

  • basic
  • work
  • job
  • construction
  • british-english

意味

  • 肉体労働者、作業員

    名詞

    建設現場、農場、工場などで、主に体を使う仕事をする人を指します。特別な資格よりも、力仕事や現場作業をする人という意味で使われます。

    Several labourers were carrying bricks at the construction site.

    数人の作業員が建設現場でレンガを運んでいた。

  • 単純労働者、補助作業員

    名詞

    専門的な技能をあまり必要としない作業や、熟練職人を助ける仕事をする人を表すことがあります。ただし、人を低く見るように聞こえないよう、文脈に注意が必要です。

    He started as a labourer and later became a skilled carpenter.

    彼は補助作業員として始め、後に熟練した大工になった。

例文

  • The labourer lifted the heavy bags of cement carefully.

    その作業員は重いセメントの袋を慎重に持ち上げた。

    • 建設現場
    • basic

  • Farm labourers picked fruit early in the morning.

    農場の労働者たちは朝早く果物を収穫した。

    • 農業
    • basic

  • The company is hiring labourers for a road repair project.

    その会社は道路補修プロジェクトの作業員を募集している。

    • 仕事探し
    • intermediate

  • After two years as a labourer, Maria trained to become an electrician.

    マリアは2年間作業員として働いた後、電気技師になるための訓練を受けた。

    • 職歴
    • intermediate

使い方

  • 主にイギリス英語のつづり

    labourer はイギリス英語のつづりです。アメリカ英語では通常 laborer と書きます。意味はほぼ同じです。

  • worker との違い

    worker は「働く人」全般に使える広い語です。labourer は特に、建設・農業・工場などで体を使う作業をする人を指すことが多いです。

  • 数えられる名詞

    1人なら a labourer、複数なら labourers とします。職業名として使うときは冠詞 a を忘れないようにします。

よくある間違い

  • 誤: He is labourer.

    正: He is a labourer.

    labourer は数えられる名詞なので、単数で職業を言うときは a が必要です。

  • 誤: The company needs many labour.

    正: The company needs many labourers.

    人を表す場合は labour ではなく labourer を使います。labour は「労働」という抽象名詞です。

  • 誤: In American English, write labourer.

    正: In American English, write laborer.

    アメリカ英語では通常 laborer とつづります。labourer は主にイギリス英語です。

コロケーション

  • a construction labourer

    建設作業員

    He works as a construction labourer in London.

    彼はロンドンで建設作業員として働いている。

  • a farm labourer

    農場労働者

    The farm labourers worked through the harvest season.

    農場労働者たちは収穫期の間ずっと働いた。

  • a skilled labourer

    技能を持つ作業員

    Skilled labourers are needed for the new factory.

    新しい工場には技能を持つ作業員が必要だ。

  • a casual labourer

    臨時作業員、日雇い労働者

    Many casual labourers find work through local agencies.

    多くの臨時作業員は地元の紹介会社を通じて仕事を見つける。

接辞

labourer は labour「労働」＋ -er「〜する人」からできた語で、「労働する人、作業員」という意味になります。

  • labour: 労働、働くこと
  • -er: 〜する人

-er

〜する人、〜に関わる人

動詞や名詞に付いて、人を表す名詞を作る接尾辞です。labourer は labour に -er が付いて「労働する人」という意味になります。

語源

Latin

labor : 仕事、苦労、労働

英語の labour は古フランス語を通じてラテン語 labor「仕事、苦労」に由来します。labourer は labour に人を表す -er が付いた語です。

語形変化

  • laborer

    名詞 / 肉体労働者、作業員

    アメリカ英語のつづりです。

  • labour

    名詞 / 労働、仕事

    イギリス英語のつづりです。アメリカ英語では labor。

  • labour

    動詞 / 働く、苦労して進む

    イギリス英語のつづりです。

覚え方

  • root

    labour + -er

    labour は「労働」、-er は「〜する人」。合わせて「労働する人」＝ labourer と覚えましょう。

  • phrase

    建設現場の人をイメージ

    ヘルメットをかぶって資材を運ぶ construction labourer をイメージすると、「肉体労働者、作業員」の意味が覚えやすくなります。

ミニストーリー

Tom was a labourer on a small building site. Every morning, he carried wood, cleaned the area, and helped the carpenters. The work was hard, but he watched the skilled workers carefully. After one year, he began training as a carpenter himself.

トムは小さな建設現場の作業員だった。毎朝、木材を運び、現場を掃除し、大工たちを手伝った。仕事は大変だったが、彼は熟練した作業員たちを注意深く見ていた。1年後、彼自身も大工になる訓練を始めた。