まず覚える表現
a local journalist
地元の記者
journalist
ジャーナリスト、報道関係者 新聞、テレビ、雑誌、インターネットなどで、ニュースを取材し、記事や番組として人々に伝える仕事をする人。
記者 特に事件、政治、スポーツ、文化などについて現場で情報を集め、記事を書く人を指す。
特定分野を専門に報道する人 sports journalist（スポーツ記者）や financial journalist（金融ジャーナリスト）のように、ある分野を専門に取材・報道する人にも使う。
学習ポイント
注意する形
誤 She is journalist.
She is a journalist.
単数の職業名を言うときは、普通 a/an を付けます。journalist は子音の音で始まるので a を使います。
覚え方
journal + -ist
journal は「日誌・新聞・雑誌」、-ist は「〜する人」。つまり journalist は「記事やニュースに関わる人」と覚えられます。
意味
-
ジャーナリスト、報道関係者
名詞新聞、テレビ、雑誌、インターネットなどで、ニュースを取材し、記事や番組として人々に伝える仕事をする人。
She works as a journalist for a national newspaper.
彼女は全国紙のジャーナリストとして働いている。
-
記者
名詞特に事件、政治、スポーツ、文化などについて現場で情報を集め、記事を書く人を指す。
A journalist asked the mayor several difficult questions.
記者が市長にいくつか難しい質問をした。
-
特定分野を専門に報道する人
名詞sports journalist（スポーツ記者）や financial journalist（金融ジャーナリスト）のように、ある分野を専門に取材・報道する人にも使う。
He became a science journalist after studying biology.
彼は生物学を学んだ後、科学ジャーナリストになった。
例文
-
My sister is a journalist at a local TV station.
私の姉は地元のテレビ局で記者をしている。
-
The journalist reported live from the scene of the flood.
そのジャーナリストは洪水の現場から生中継で報道した。
-
Several journalists waited outside the building for an official comment.
数人の記者が公式コメントを待って建物の外で待機していた。
-
Ken wants to become a journalist because he likes writing and asking questions.
ケンは書くことと質問することが好きなので、ジャーナリストになりたがっている。
-
The foreign journalist covered the election in three different countries.
その外国人記者は3つの国で選挙を取材した。
使い方
-
journalist と reporter の違い
journalist はニュースを取材・分析・執筆・編集する報道関係者を広く指します。reporter は特に現場で取材してニュースを伝える「記者・リポーター」を指すことが多いです。
-
日本語の「ジャーナリスト」より広く使える
英語の journalist は新聞記者、テレビ記者、オンラインメディアの記者などにも自然に使えます。日本語では文脈によって「ジャーナリスト」より「記者」と訳すほうが自然な場合があります。
-
冠詞に注意
職業を言うときは単数なら a journalist と言います。例: She is a journalist.
よくある間違い
-
誤: She is journalist.
正: She is a journalist.
単数の職業名を言うときは、普通 a/an を付けます。journalist は子音の音で始まるので a を使います。
-
誤: He is a journal.
正: He is a journalist.
journal は「日誌」「専門誌」などの意味で、人を表しません。人を表すときは journalist を使います。
-
誤: The journalist wrote a news.
正: The journalist wrote a news article.
news は通常不可算名詞なので、1本の記事を言うときは a news article や a story と言います。
コロケーション
-
a local journalist
地元の記者
A local journalist wrote about the new library.
地元の記者が新しい図書館について記事を書いた。
-
an investigative journalist
調査報道のジャーナリスト
The investigative journalist spent months checking the documents.
その調査報道のジャーナリストは何か月もかけて書類を確認した。
-
a freelance journalist
フリーランスの記者
She works as a freelance journalist and writes for several magazines.
彼女はフリーランスの記者として働き、いくつかの雑誌に記事を書いている。
-
a sports journalist
スポーツ記者
The sports journalist interviewed the winning team after the match.
スポーツ記者は試合後に勝ったチームへインタビューした。
-
a journalist covers a story
記者がニュースを取材する
The journalist covered the story from the beginning.
その記者はそのニュースを最初から取材した。
接辞
journalist は journal と -ist からできた語で、「新聞・雑誌などの報道に関わる人」という意味です。
-ist
〜する人、〜の専門家、〜主義者
名詞や考え方に付いて、その活動をする人や専門家を表します。journalist は journal に -ist が付いて「報道に関わる人」という意味になります。
語源
French
journaliste : ジャーナリスト、新聞を書く人
英語 journalist はフランス語 journaliste から入りました。journal はもともと「日々の記録」に関係し、そこから「新聞・雑誌」や「報道」に関わる意味へ広がりました。
語形変化
-
journalism
名詞 / ジャーナリズム、報道活動
報道の仕事や制度、考え方を表す名詞。
-
journalistic
形容詞 / ジャーナリズムの、報道の
journalistic style（報道文体）のように使います。
-
journalistically
副詞 / 報道の観点から、ジャーナリズム的に
やや硬い表現です。
-
journal
名詞 / 日誌、専門誌、雑誌
journalist のもとになる語ですが、人ではなく出版物や記録を表します。
覚え方
- phrase
journal + -ist
journal は「日誌・新聞・雑誌」、-ist は「〜する人」。つまり journalist は「記事やニュースに関わる人」と覚えられます。
- image
マイクとノートを持つ人
現場で質問し、ノートにメモを取り、ニュースを伝える人を思い浮かべると journalist の意味が定着しやすいです。
ミニストーリー
Mika works as a journalist in a small town. Every morning, she reads local messages and visits people to hear their stories. One day, she meets a farmer who saved animals during a storm. Mika writes a careful article, and many readers thank her for sharing the good news.
ミカは小さな町で記者として働いています。毎朝、地元の情報を読み、人々を訪ねて話を聞きます。ある日、嵐の中で動物を救った農家に会いました。ミカは丁寧な記事を書き、多くの読者がそのよいニュースを伝えてくれたことに感謝しました。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。