まず覚える表現
in Japan
日本で、日本に
学習ポイント
まず覚える表現
in Japan
日本で、日本に
注意する形
誤 I want to go Japan.
I want to go to Japan.
go の後に国名などの目的地を置くときは、普通 to が必要。
覚え方
ジャパンと音で覚える
Japan は日本語の『ジャパン』に近い音だが、英語では /dʒəˈpæn/ のように後ろの pan を少し強く読む。
東アジアにある国の名前。英語では国名なので必ず大文字で始める。
Japan is known for its food, technology, and beautiful seasons.
日本は食べ物、技術、美しい四季で知られている。
政治、経済、文化、旅行などの話題で、国としての日本を指す。
Many tourists visit Japan in spring to see cherry blossoms.
多くの観光客が桜を見るために春に日本を訪れる。
I want to visit Japan next year.
来年、日本を訪れたいです。
Japan has four main islands: Hokkaido, Honshu, Shikoku, and Kyushu.
日本には北海道、本州、四国、九州という4つの主な島があります。
Our company plans to open a new office in Japan.
私たちの会社は日本に新しいオフィスを開く予定です。
Traditional festivals are an important part of life in Japan.
伝統的なお祭りは日本の生活の大切な一部です。
国名の Japan は固有名詞なので、文の途中でも必ず J を大文字にする。小文字の japan は別の意味で使われることがあるため、国名としては Japan と書く。
『日本に住んでいる・日本で』は in Japan、『日本へ行く』は go to Japan と言う。go Japan は不自然。
Japan は国名。『日本人』『日本語』『日本の』は Japanese を使う。例: Japanese food(日本食), a Japanese person(日本人)。
誤: I want to go Japan.
正: I want to go to Japan.
go の後に国名などの目的地を置くときは、普通 to が必要。
誤: I study Japan.
正: I study Japanese.
『日本語を勉強している』なら Japanese を使う。Japan は国名なので、この文では不自然。
誤: japan is in East Asia.
正: Japan is in East Asia.
国名は固有名詞なので、文中でも最初の文字を大文字にする。
日本で、日本に
She lives in Japan with her family.
彼女は家族と日本に住んでいます。
日本へ行く
They are going to Japan for a business meeting.
彼らは商談のために日本へ行きます。
日本を訪れる
We hope to visit Japan during the cherry blossom season.
私たちは桜の季節に日本を訪れたいと思っています。
日本の経済
Japan's economy is closely connected to global trade.
日本の経済は世界貿易と密接につながっています。
形容詞 / 日本の、日本人の、日本語の
Japan から派生して、人・言語・文化などを表す形容詞として使う。
名詞 / 日本語、日本人
文脈によって『日本語』または『日本人』を表す。
名詞 / 日本の
所有や関係を表す形。例: Japan's economy(日本の経済)。
Japan は日本語の『ジャパン』に近い音だが、英語では /dʒəˈpæn/ のように後ろの pan を少し強く読む。
『日本へ行く』は go to Japan。to を忘れやすいので、フレーズごと覚えると使いやすい。
Emma saved money for two years because she wanted to visit Japan. In spring, she finally flew to Tokyo. She ate sushi, walked under cherry blossoms, and took a train to Kyoto. Every day in Japan gave her a new memory.
エマは日本を訪れたくて、2年間お金を貯めました。春に、ついに東京へ飛びました。寿司を食べ、桜の下を歩き、電車で京都へ行きました。日本での毎日が彼女に新しい思い出をくれました。
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。