まず覚える表現
car jack
車用ジャッキ
jack
ジャッキ、持ち上げる道具 車などの重い物を下から支えて持ち上げるための道具。タイヤ交換の場面でよく使います。
ジャック、差し込み口 イヤホン、電話線、ケーブルなどを差し込むための小さな接続口。特に audio jack や headphone jack の形でよく使われます。
ジャック、トランプの札 トランプで、王・女王より下の絵札。日本語でも『ジャック』と言います。
学習ポイント
注意する形
誤 I used a jack up the car.
I used a jack to lift the car.
use a jack の後に目的を言うときは to lift を使います。動詞として言うなら I jacked up the car. も自然です。
覚え方
Jack が車を上げる
男性名の Jack が車の下でジャッキを使っている場面を想像すると、『jack＝ジャッキ』を覚えやすくなります。
意味
-
ジャッキ、持ち上げる道具
名詞車などの重い物を下から支えて持ち上げるための道具。タイヤ交換の場面でよく使います。
We need a jack to change the flat tire.
パンクしたタイヤを交換するにはジャッキが必要です。
-
ジャック、差し込み口
名詞イヤホン、電話線、ケーブルなどを差し込むための小さな接続口。特に audio jack や headphone jack の形でよく使われます。
My laptop does not have a headphone jack.
私のノートパソコンにはヘッドホン端子がありません。
-
ジャック、トランプの札
名詞トランプで、王・女王より下の絵札。日本語でも『ジャック』と言います。
She played the jack of hearts.
彼女はハートのジャックを出しました。
-
ジャッキで持ち上げる
動詞jack up の形で、車などをジャッキを使って持ち上げるという意味になります。
He jacked up the car before removing the wheel.
彼は車輪を外す前に車をジャッキで持ち上げました。
-
値段などをつり上げる
動詞jack up は口語で、価格・料金・数値などを急に上げるという意味でも使われます。
The company jacked up the price during the holiday season.
その会社は休暇シーズン中に価格をつり上げました。
-
ジャック、男性名
名詞Jack は英語圏でよくある男性の名前です。名前として使うときは必ず大文字で始めます。
Jack moved to London last year.
ジャックは去年ロンドンに引っ越しました。
例文
-
A small jack was enough to lift the front of the car.
小さなジャッキで車の前部を持ち上げるには十分でした。
-
Plug the cable into the audio jack on the speaker.
ケーブルをスピーカーの音声端子に差し込んでください。
-
He won the round with a jack and two queens.
彼はジャック1枚とクイーン2枚でそのラウンドに勝ちました。
-
The mechanic jacked up the truck and checked the brakes.
整備士はトラックをジャッキで持ち上げ、ブレーキを点検しました。
-
Some stores jack up their prices before a big sale.
大きなセールの前に値段をつり上げる店もあります。
使い方
-
名前は大文字で Jack
人名として使う場合は jack ではなく Jack と書きます。普通名詞の jack は小文字です。
-
動詞では jack up がよく使われる
『車をジャッキで持ち上げる』や『値段を上げる』という意味では、jack だけより jack up の形が自然です。
-
端子の意味では audio jack / headphone jack
電子機器の差し込み口を表すときは、audio jack や headphone jack のように、何の端子かを前に置くことが多いです。
よくある間違い
-
誤: I used a jack up the car.
正: I used a jack to lift the car.
use a jack の後に目的を言うときは to lift を使います。動詞として言うなら I jacked up the car. も自然です。
-
誤: jack is my friend.
正: Jack is my friend.
人名の Jack は固有名詞なので、文の途中でも最初の文字を大文字にします。
コロケーション
-
car jack
車用ジャッキ
The car jack is in the trunk.
車用ジャッキはトランクの中にあります。
-
headphone jack
ヘッドホン端子
This phone has no headphone jack.
この電話にはヘッドホン端子がありません。
-
the jack of hearts
ハートのジャック
The jack of hearts was the last card on the table.
ハートのジャックがテーブルに残った最後のカードでした。
-
jack up a car
車をジャッキで持ち上げる
Please jack up the car slowly.
車をゆっくりジャッキで持ち上げてください。
-
jack up prices
価格をつり上げる
Hotels often jack up prices during festivals.
祭りの期間中、ホテルはよく価格をつり上げます。
語源
English
Jack : 男性名 Jack
Jack はもともと英語の男性名として広く使われ、そこから『普通の男性』『働く人』『役に立つ小さな道具』のような意味に広がりました。そのため、重い物を持ち上げる道具やトランプの札の名前にも使われるようになりました。
語形変化
-
jacks
名詞 / jack の複数形
道具、端子、トランプの札などが複数あるときに使います。
-
jacked
動詞 / jack の過去形・過去分詞形
jacked up の形で『持ち上げた』『つり上げた』という意味になります。
-
jacking
動詞 / jack の現在分詞形
jacking up の形で使われることが多いです。
覚え方
- image
Jack が車を上げる
男性名の Jack が車の下でジャッキを使っている場面を想像すると、『jack＝ジャッキ』を覚えやすくなります。
- phrase
jack up は上へ
up が付くと『上へ持ち上げる』『価格を上げる』というイメージになります。
ミニストーリー
On Saturday, Ken used a jack to lift his car and change a tire. Later, he plugged his headphones into the audio jack and listened to music. In the evening, he played cards with his sister and won the game with a jack.
土曜日、ケンはジャッキを使って車を持ち上げ、タイヤを交換しました。その後、ヘッドホンを音声端子に差し込んで音楽を聞きました。夜には妹とトランプをして、ジャックのカードで勝ちました。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。