まず覚える表現
go into
〜の中へ入る、〜に進む
into
〜の中へ、〜の中に 外から中へ動くことを表します。場所の内側へ入るイメージです。
〜にぶつかって、〜に突っ込んで 動いているものが、別のものに当たることを表します。
〜の状態に、〜へ変わって ある状態から別の状態へ変化することを表します。
学習ポイント
注意する形
誤 She is into the room.
She is in the room.
「部屋の中にいる」という状態には into ではなく in を使います。into は中へ動くことを表します。
覚え方
in + to のイメージ
into は in「中」＋ to「〜へ」と考えると、「中へ」という意味を覚えやすいです。
意味
-
〜の中へ、〜の中に
前置詞外から中へ動くことを表します。場所の内側へ入るイメージです。
She walked into the room quietly.
彼女は静かに部屋の中へ入った。
-
〜にぶつかって、〜に突っ込んで
前置詞動いているものが、別のものに当たることを表します。
The car crashed into a tree.
その車は木に衝突した。
-
〜の状態に、〜へ変わって
前置詞ある状態から別の状態へ変化することを表します。
The water turned into ice overnight.
水は一晩で氷になった。
-
〜に夢中で、〜が好きで
前置詞be into の形で、趣味・音楽・スポーツなどに強い興味があることを表します。カジュアルな表現です。
My brother is really into basketball.
私の兄はバスケットボールにとても夢中だ。
-
〜に分けて、〜に割って
前置詞1つのものをいくつかの部分・グループに分けるときに使います。
The teacher divided the class into four groups.
先生はクラスを4つのグループに分けた。
-
〜に入っても、〜まで続いて
前置詞時間がある期間の中に進んでいく、またはその時点まで続くことを表します。
They talked late into the night.
彼らは夜遅くまで話した。
例文
-
The cat jumped into the box.
その猫は箱の中へ飛び込んだ。
-
We got into the taxi in front of the station.
私たちは駅の前でタクシーに乗り込んだ。
-
A cyclist ran into a parked car.
自転車に乗った人が駐車中の車にぶつかった。
-
The students were divided into pairs for the activity.
その活動のために、生徒たちはペアに分けられた。
-
Lately, I have been into cooking simple Italian food.
最近、私は簡単なイタリア料理を作ることにハマっている。
-
The rain changed into snow by morning.
朝までに雨は雪に変わった。
使い方
-
in と into の違い
in は「中にある状態」を表し、into は「中へ動くこと」を表します。例: She is in the room. は「彼女は部屋の中にいる」、She went into the room. は「彼女は部屋の中へ入った」です。
-
be into はカジュアルな表現
be into は「〜が好き」「〜にハマっている」という意味で、会話でよく使います。フォーマルな文章では be interested in や be passionate about が自然なことがあります。
-
to と into の違い
to は「〜へ」という方向を広く表します。into は特に「中へ入る」「状態が変わる」イメージが強いです。go to the station は「駅へ行く」、go into the station は「駅の中へ入る」です。
よくある間違い
-
誤: She is into the room.
正: She is in the room.
「部屋の中にいる」という状態には into ではなく in を使います。into は中へ動くことを表します。
-
誤: He went in the house.
正: He went into the house.
「家の中へ入った」という動きには into が自然です。in だけだと、地域や文脈によっては使われますが、学習者には into が分かりやすく正確です。
-
誤: I am interested into music.
正: I am interested in music.
interested の後は普通 in を使います。一方、カジュアルに「音楽にハマっている」と言うなら I am into music. が自然です。
コロケーション
-
go into
〜の中へ入る、〜に進む
The children went into the museum together.
子どもたちは一緒に博物館の中へ入った。
-
get into
〜に乗り込む、〜に入り込む、〜に興味を持ち始める
She got into jazz after hearing that album.
彼女はそのアルバムを聞いてからジャズに興味を持ち始めた。
-
turn into
〜に変わる
The small shop turned into a popular cafe.
その小さな店は人気のカフェに変わった。
-
run into
〜に偶然会う、〜にぶつかる
I ran into an old friend at the airport.
空港で昔の友人に偶然会った。
-
divide into
〜に分ける
Please divide the paper into three sections.
その紙を3つの部分に分けてください。
-
look into
〜を調べる
The company is looking into the cause of the problem.
会社はその問題の原因を調べている。
語源
Old English
in to : 中へ、〜へ
into は歴史的に in と to が結びついてできた語で、「中に」＋「〜へ」という方向の意味から、現在の「〜の中へ」という中心的な意味になりました。
覚え方
- phrase
in + to のイメージ
into は in「中」＋ to「〜へ」と考えると、「中へ」という意味を覚えやすいです。
- image
矢印が箱の中へ
箱の外から中へ矢印が入っていく絵を思い浮かべると、into の基本イメージがつかめます。
ミニストーリー
Mia found a small door in the garden. She opened it and stepped into a quiet room full of books. A gray cat jumped into her bag and fell asleep. Mia smiled because the rainy afternoon had turned into a little adventure.
ミアは庭で小さなドアを見つけました。彼女がそれを開けて入ると、そこは本でいっぱいの静かな部屋でした。灰色の猫が彼女のバッグの中へ飛び込み、眠ってしまいました。ミアは、雨の午後が小さな冒険に変わったので笑いました。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。