inflation

意味

• インフレーション、物価上昇

  名詞

  商品やサービスの値段が全体的に上がり、お金の価値が下がる経済の状態。日常会話では短く「インフレ」とも言います。

  Inflation has made food and rent more expensive.

  インフレーションで食べ物や家賃がより高くなった。

• 膨張、ふくらませること

  名詞

  空気やガスを入れて、風船、タイヤ、袋などが大きくなること。経済以外の場面で使われます。

  Proper inflation of the tires improves safety.

  タイヤを適切にふくらませることは安全性を高める。

• 過度な増加、水増し

  名詞

  数字、評価、重要性などが実際以上に大きくされること。やや批判的な意味で使われることがあります。

  Grade inflation can make it harder to judge students fairly.

  成績の水増しは、学生を公平に評価することを難しくする場合がある。

例文

• Inflation rose again last month, according to the government report.

  政府の報告によると、先月またインフレ率が上がった。

  • ニュース
  • basic

• Many families are spending more on groceries because of inflation.

  インフレのため、多くの家庭が食料品により多くのお金を使っている。

  • 日常生活
  • basic

• The company raised salaries to help employees deal with inflation.

  その会社は従業員がインフレに対応できるように給料を上げた。

  • 仕事
  • intermediate

• Check the inflation level of your tires before a long drive.

  長距離運転の前に、タイヤの空気の入り具合を確認してください。

  • 車の整備
  • intermediate

• Some professors worry about grade inflation at universities.

  一部の教授は大学での成績の水増しを心配している。

  • 教育
  • advanced

使い方

• 経済では「物価全体が上がること」

  inflation は、1つの商品だけが高くなることではなく、社会全体で多くの物やサービスの価格が上がる状態を指します。

• 日本語の「インフレ」と同じ意味で使える

  日常的には「インフレ」と訳せますが、英語では inflation と正式に言うのが普通です。

• 不可算名詞として使うことが多い

  経済の意味では通常 uncountable なので、an inflation とはあまり言いません。例えば high inflation, rising inflation のように使います。

よくある間違い

• 誤: Prices are inflation.

  正: Prices are rising because of inflation.

  inflation は「物価上昇という状態」を表します。prices を主語にするなら are rising のように言います。

• 誤: Inflation is expensive.

  正: Inflation makes things more expensive.

  expensive は物やサービスに使う形容詞です。inflation 自体を expensive と言うより、「物を高くする」と表します。

• 誤: The country has many inflations.

  正: The country has high inflation.

  経済の意味の inflation は普通は不可算名詞なので、many inflations ではなく high inflation と言います。

コロケーション

• high inflation

  高いインフレ率、高インフレ

  High inflation hurts people on fixed incomes.

  高インフレは固定収入で生活する人々に打撃を与える。

• rising inflation

  上昇するインフレ、インフレの加速

  Rising inflation is a major concern for the central bank.

  上昇するインフレは中央銀行にとって大きな懸念だ。

• control inflation

  インフレを抑える

  The government introduced new measures to control inflation.

  政府はインフレを抑えるための新しい対策を導入した。

• inflation rate

  インフレ率、物価上昇率

  The inflation rate fell to two percent this year.

  今年、インフレ率は2パーセントに下がった。

• tire inflation

  タイヤの空気圧・空気の入り具合

  Low tire inflation can increase fuel use.

  タイヤの空気圧が低いと燃料の使用量が増えることがある。

語源

語形変化

• inflate

  動詞 / ふくらませる、膨らむ；価格などをつり上げる

  inflation の動詞形です。

• inflated

  形容詞 / ふくらんだ；水増しされた、高すぎる

  an inflated price のように使います。

• inflationary

  形容詞 / インフレを引き起こす、インフレの

  inflationary pressure は「インフレ圧力」です。

• deflation

  名詞 / デフレーション、物価下落；しぼむこと

  inflation の反対語としてよく使われます。

類義語・反義語

覚え方

• image

  風船がふくらむイメージ

  inflation は、価格や数字が風船のようにふくらむイメージで覚えると分かりやすいです。

• phrase

  in + flate の音

  inflate「ふくらませる」から inflation「ふくらむこと」。経済では「物価がふくらむこと」と考えましょう。

ミニストーリー