idyllic

意味

• 牧歌的な、のどかで美しい

  形容詞

  場所や生活が平和で美しく、理想的に見えることを表します。特に田舎や休暇の描写でよく使われます。

  They spent an idyllic summer in a small seaside village.

  彼らは小さな海辺の村で、のどかで美しい夏を過ごした。

例文

• The hotel stands beside an idyllic lake surrounded by mountains.

  そのホテルは山々に囲まれたのどかな湖のそばに建っている。

  • 旅行
  • intermediate

• She remembers her childhood on the farm as idyllic.

  彼女は農場での子ども時代を理想的でのどかなものとして覚えている。

  • 子ども時代
  • intermediate

• The island looked idyllic, but daily life there was not always easy.

  その島は楽園のように見えたが、そこでの日常生活はいつも楽なわけではなかった。

  • 生活
  • intermediate

使い方

• 理想化された美しさ

  idyllic は、現実の苦労が見えないほど平和で美しい、という少し理想化された響きがあります。

• rural と同じではない

  rural は単に「田舎の」という意味ですが、idyllic は「のどかで美しく理想的」という評価を含みます。

コロケーション

• idyllic setting

  のどかで美しい環境

  The wedding took place in an idyllic setting.

  結婚式はのどかで美しい環境で行われた。

• idyllic village

  牧歌的な村

  Tourists love the idyllic village and its stone houses.

  観光客はその牧歌的な村と石造りの家々を好んでいる。

• idyllic childhood

  理想的でのどかな子ども時代

  He described an idyllic childhood by the river.

  彼は川のそばで過ごした理想的でのどかな子ども時代を語った。

語形変化

• idyll

  名詞 / 牧歌的な情景、平和な時期

  文学的な響きがあります。

類義語・反義語

覚え方

• image

  絵はがきの田舎

  静かな湖、緑の丘、小さな村という絵はがきのような風景を思い浮かべると idyllic の感じがつかめます。

ミニストーリー

単語索引

アルファベット順の索引から、前後の単語やほかの単語も確認できます。