humid

意味

• 湿気の多い、蒸し暑い

  形容詞

  空気中に水分が多く、べたべたしたり息苦しく感じたりする状態を表します。天気や部屋、地域の気候についてよく使います。

  The air was humid after the rain.

  雨の後、空気は湿気が多かった。

• 湿度の高い

  形容詞

  気温の高さよりも、空気に含まれる水分が多いことに焦点を当てる表現です。暑くなくても humid と言えます。

  The basement is cool but humid.

  地下室は涼しいが湿度が高い。

例文

• It gets very humid in Tokyo during the summer.

  東京は夏にとても蒸し暑くなります。

  • 天気
  • basic

• We packed light clothes because the island is hot and humid.

  その島は暑くて湿気が多いので、私たちは薄手の服を詰めました。

  • 旅行
  • basic

• The bathroom stays humid for a long time after a shower.

  シャワーの後、浴室は長い間湿気が残ります。

  • 家
  • basic

• On humid days, I feel tired more quickly.

  湿気の多い日は、私はいつもより早く疲れます。

  • 体調
  • intermediate

使い方

• humid は主に空気に使う

  humid は「空気に水分が多い」という意味で、weather, climate, air, room などとよく使います。物が濡れている場合は wet や damp を使うほうが自然です。

• humid と muggy の違い

  humid は中立的に「湿度が高い」という意味です。muggy は「蒸し暑くて不快」という気持ちがより強く出ます。

よくある間違い

• 誤: My shirt is humid.

  正: My shirt is damp.

  humid は普通、空気や天気に使います。服など物が少し湿っている場合は damp が自然です。

• 誤: The weather is humidity today.

  正: The weather is humid today.

  humidity は名詞で「湿度」です。形容詞として使うときは humid を使います。

コロケーション

• humid weather

  湿気の多い天気、蒸し暑い天気

  I do not enjoy running in humid weather.

  湿気の多い天気の中で走るのは好きではありません。

• humid air

  湿った空気

  Humid air came in through the open window.

  開いた窓から湿った空気が入ってきました。

• hot and humid

  暑くて湿気が多い、蒸し暑い

  The city was hot and humid all week.

  その街は一週間ずっと蒸し暑かったです。

• a humid climate

  湿度の高い気候

  Some plants grow well in a humid climate.

  湿度の高い気候でよく育つ植物もあります。

語源

語形変化

• humidity

  名詞 / 湿度、湿気

  天気予報や室内環境の話でよく使います。

• humidly

  副詞 / 湿っぽく、湿気を帯びて

  日常会話では humidly よりも in a humid way などの表現のほうが分かりやすいことがあります。

• humidifier

  名詞 / 加湿器

  室内の湿度を上げる機械です。

• dehumidifier

  名詞 / 除湿機

  室内の湿度を下げる機械です。

類義語・反義語

覚え方

• image

  湿気で髪が広がるイメージ

  humid な日は空気に水分が多く、髪が広がったり肌がべたついたりする場面を思い浮かべると覚えやすいです。

• phrase

  hot and humid

  天気の話で非常によく出る組み合わせです。「暑くて蒸し暑い」とまとめて覚えると実用的です。

ミニストーリー