まず覚える表現
a ship's hull
船の船体
hull
船体 船の外側の大きな本体部分。水に浮かぶための下部や側面を指し、マスト・エンジン・客室などの装備は含まないことが多いです。
殻、外皮 種・豆・穀物・果実などを包んでいる硬い外側の部分。食べる前に取り除くことがあります。
殻を取る、外皮を取る 種・豆・穀物・果物などから外側の殻やへたを取り除くこと。
学習ポイント
注意する形
誤 The boat's haul was damaged.
The boat's hull was damaged.
haul は「運ぶこと・引っぱること」という意味です。船体は hull を使います。
覚え方
船を包む外側
hull は船を水から守る外側の“殻”とイメージすると、「船体」と「殻」の両方を覚えやすいです。
意味
-
船体
名詞船の外側の大きな本体部分。水に浮かぶための下部や側面を指し、マスト・エンジン・客室などの装備は含まないことが多いです。
The ship's hull was painted blue.
その船の船体は青く塗られていた。
-
殻、外皮
名詞種・豆・穀物・果実などを包んでいる硬い外側の部分。食べる前に取り除くことがあります。
Remove the hulls from the strawberries before serving them.
出す前にイチゴのへたを取り除いてください。
-
殻を取る、外皮を取る
動詞種・豆・穀物・果物などから外側の殻やへたを取り除くこと。
The machine hulls the rice quickly.
その機械は米のもみ殻を素早く取り除く。
例文
-
Workers checked the hull for damage after the storm.
作業員たちは嵐の後、船体に損傷がないか確認した。
-
She hulled the strawberries and put them in a bowl.
彼女はイチゴのへたを取って、ボウルに入れた。
-
The rice hulls are often used as animal bedding or garden material.
米のもみ殻は、動物の敷きわらや園芸用の材料としてよく使われる。
-
A small crack appeared in the hull of the fishing boat.
その漁船の船体に小さな亀裂が入った。
使い方
-
船の hull と body の違い
hull は特に船の外側の本体を指す専門的・具体的な語です。car body は「車体」と言えますが、船には ship's hull が自然です。
-
発音は haul と同じではない
hull は /hʌl/ で「ハル」に近い音です。haul は /hɔːl/ または /hɑːl/ で「運ぶ」という別の単語です。
よくある間違い
-
誤: The boat's haul was damaged.
正: The boat's hull was damaged.
haul は「運ぶこと・引っぱること」という意味です。船体は hull を使います。
-
誤: She removed the hull of the ship.
正: She removed the hulls from the strawberries.
hull を動詞で使う場合は、普通は果物・種・穀物などの殻やへたを取る意味です。船の船体を取り除くという意味では通常使いません。
コロケーション
-
a ship's hull
船の船体
The ship's hull was strengthened with steel plates.
その船の船体は鋼板で補強された。
-
damage to the hull
船体への損傷
The captain reported damage to the hull.
船長は船体への損傷を報告した。
-
rice hulls
米のもみ殻
Rice hulls can help improve soil drainage.
米のもみ殻は土の水はけを良くするのに役立つことがある。
-
hull strawberries
イチゴのへたを取る
Hull the strawberries before you slice them.
切る前にイチゴのへたを取ってください。
語源
Old English
hulu : 殻、さや、覆い
古英語で「殻・覆い」を表す語から来たとされ、現在の「船体」や「植物の外皮」という意味につながっています。
語形変化
-
hulled
形容詞 / 殻を取った、へたを取った
hulled rice は「もみ殻を取った米」、hulled strawberries は「へたを取ったイチゴ」。
-
hulling
名詞 / 殻を取ること
農業や食品加工で使われます。
覚え方
- image
船を包む外側
hull は船を水から守る外側の“殻”とイメージすると、「船体」と「殻」の両方を覚えやすいです。
- sound
ハル＝張る外皮
日本語の「外側に張るもの」と結びつけて、hull は外側を包む部分だと覚えましょう。
ミニストーリー
At the harbor, Ken saw a small boat on land. A worker touched the hull and found a crack. Later, Ken went home and helped his mother hull strawberries for dessert. He smiled because both the boat and the fruit had an outside part called a hull.
港で、ケンは陸に上げられた小さな船を見ました。作業員が船体に触ると、亀裂を見つけました。その後、ケンは家に帰り、デザート用のイチゴのへたを取るのを手伝いました。船にも果物にも hull と呼ばれる外側の部分があるので、彼はほほえみました。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。