shell

意味

• 殻、甲羅

  名詞

  卵、ナッツ、カニやカメなどの外側にある硬い部分。中身を守る役目をする。

  She cracked the egg shell carefully.

  彼女は卵の殻をそっと割った。

• 貝殻

  名詞

  海辺などで見つかる、貝の硬い外側の部分。

  The child picked up a beautiful shell on the beach.

  その子どもは浜辺できれいな貝殻を拾った。

• 外側、外枠、外殻

  名詞

  建物・車・機械などの、内側の機能や中身を除いた外側の部分。

  Only the shell of the old factory remained after the fire.

  火事のあと、その古い工場は外枠だけが残った。

• シェル、命令入力画面

  名詞

  コンピューターで、ユーザーがコマンドを入力してOSを操作するための画面やプログラム。

  • computer

  Open a shell and run the command again.

  シェルを開いて、もう一度そのコマンドを実行してください。

• 殻をむく、殻から取り出す

  動詞

  豆、ナッツ、貝などを殻から出すこと。

  We shelled the peas before dinner.

  私たちは夕食前にエンドウ豆をさやから出した。

• 砲撃する

  動詞

  大砲や爆発する弾で、場所や建物を攻撃すること。ニュースや戦争の文脈で使われる。

  • military

  The town was shelled during the night.

  その町は夜の間に砲撃された。

例文

• Put the shells in the trash after you crack the eggs.

  卵を割ったら、殻はごみ箱に入れてください。

  • 料理
  • basic

• Maria brought home a small shell from the island.

  マリアはその島から小さな貝殻を持ち帰った。

  • 旅行
  • basic

• The developer used a shell to check the server logs.

  その開発者はサーバーのログを確認するためにシェルを使った。

  • IT
  • intermediate

• It took us twenty minutes to shell all the peanuts.

  ピーナッツを全部殻から出すのに20分かかった。

  • 料理
  • intermediate

• Several buildings were damaged when the area was shelled.

  その地域が砲撃されたとき、いくつかの建物が損傷した。

  • ニュース
  • advanced

使い方

• shell と skin の違い

  shell は卵・ナッツ・貝などの硬い外側に使います。skin は果物や人・動物の皮膚のように、比較的やわらかい外側に使うことが多いです。

• コンピューターの shell

  ITでは shell は「コマンドを入力してコンピューターを操作する場所・プログラム」です。日本語でも「シェル」と言います。例: open a shell, run a command in the shell.

• 動詞 shell の発音と活用

  動詞でも名詞でも発音は /ʃel/ です。過去形・過去分詞は shelled、進行形は shelling です。

よくある間違い

• 誤: I broke the skin of the egg.

  正: I broke the shell of the egg.

  卵の硬い外側は skin ではなく shell と言います。

• 誤: Open the shell of your computer.

  正: Open a shell on your computer.

  ITの「シェルを開く」は、物理的な外側を開く意味ではなく、コマンド入力画面を開く意味なので open a shell on your computer が自然です。

• 誤: She shelled the apple.

  正: She peeled the apple.

  りんごの皮をむく場合は peel を使います。shell は硬い殻やさやから中身を出すときに使います。

コロケーション

• a seashell

  貝殻

  She kept a seashell on her desk as a souvenir.

  彼女は思い出として机の上に貝殻を置いていた。

• an egg shell

  卵の殻

  A tiny piece of egg shell fell into the bowl.

  卵の殻の小さなかけらがボウルに落ちた。

• a turtle shell

  カメの甲羅

  The turtle pulled its head back into its shell.

  そのカメは頭を甲羅の中に引っ込めた。

• open a shell

  シェルを開く

  Open a shell before you install the tool.

  そのツールをインストールする前にシェルを開いてください。

• shell peas

  エンドウ豆をさやから出す

  My grandmother taught me how to shell peas.

  祖母がエンドウ豆をさやから出す方法を教えてくれた。

• shell a city

  都市を砲撃する

  The army continued to shell the city for several days.

  軍は数日間その都市を砲撃し続けた。

語源

語形変化

• 原形: shell
• 三人称単数: shells
• 過去形: shelled
• 過去分詞: shelled
• 現在分詞: shelling

• shelled

  形容詞 / 殻を取った、殻付きの

  文脈により「殻を取り除いた」または「殻を持つ」の意味になることがあります。例: shelled peanuts は普通「殻を取ったピーナッツ」。

• shelling

  名詞 / 砲撃、殻むき

  戦争の文脈では「砲撃」、料理では「殻むき」の意味になります。

• seashell

  名詞 / 海の貝殻

  浜辺で拾う貝殻を表す一般的な語です。

• eggshell

  名詞 / 卵の殻

  egg shell と2語で書くこともありますが、eggshell の1語もよく使われます。

• nutshell

  名詞 / 木の実の殻

  in a nutshell は「要するに」という慣用表現です。

類義語・反義語

覚え方

• image

  中身を守る硬い外側

  卵や貝の硬い外側を思い浮かべると、shell の基本イメージ「中身を守る殻」が覚えやすくなります。

• phrase

  in a shell = 外側の中

  shell は「外側の硬い入れ物」。ITの shell も、コンピューターの中身を直接触らずに操作するための外側の窓、と考えると覚えやすいです。

ミニストーリー