guy

意味

• 男の人、男性

  名詞

  くだけた会話で、男性を指す言葉です。日本語の「男の人」「やつ」「彼」に近いですが、文脈によって親しみのある言い方にもなります。

  • informal

  The guy at the front desk was very helpful.

  受付の男の人はとても親切だった。

• 人、やつ

  名詞

  性格や特徴を表す形容詞と一緒に使い、「〜な人」という意味になります。男性に使うのが基本です。

  • informal

  Tom is a friendly guy who talks to everyone.

  トムは誰にでも話しかける親しみやすい人だ。

• みんな、君たち

  名詞

  複数形 guys は、友人やグループに呼びかけるときに「みんな」「君たち」という意味でよく使われます。男女混合のグループにも使われることがありますが、相手や場面によっては別の言い方がより丁寧です。

  • informal
  • spoken

  Are you guys ready to order?

  みなさん、注文の準備はできましたか。

例文

• A guy on the train gave his seat to an elderly woman.

  電車の中で、ある男の人が年配の女性に席を譲った。

  • 日常会話
  • basic

• Ken is a quiet guy, but he is very kind.

  ケンは静かな人だが、とても親切だ。

  • 友人関係
  • basic

• Do you guys want anything to drink?

  みんな、何か飲み物はいる？

  • レストラン
  • basic

• The new guy in accounting already knows everyone's name.

  経理の新人の男の人は、もう全員の名前を覚えている。

  • 仕事
  • intermediate

• The delivery guy left the package by the door.

  配達の人が荷物をドアのそばに置いていった。

  • 買い物
  • basic

使い方

• くだけた表現

  guy は日常会話でよく使われるカジュアルな語です。ビジネス文書や正式な場面では man, person, employee, customer などの方が自然です。

• guys は「みんな」として使える

  you guys は「君たち」「みなさん」という意味で、アメリカ英語の会話で特によく使われます。ただし、相手が不快に感じる可能性がある場面では everyone や you all などが無難です。

• a guy と the guy の違い

  a guy は「ある男の人」「一人の男性」、the guy は話し手と聞き手がどの人か分かっている「その男の人」を指します。

よくある間違い

• 誤: He is good guy.

  正: He is a good guy.

  guy は数えられる名詞なので、単数形では a が必要です。

• 誤: Dear guys, I am writing to apply for the position.

  正: Dear Hiring Manager, I am writing to apply for the position.

  guy はくだけた語なので、応募書類や正式なメールの宛名には不適切です。

• 誤: She is a nice guy.

  正: She is a nice person.

  guy は基本的に男性を指します。女性や性別を限定しない場合は person などを使う方が自然です。

コロケーション

• a nice guy

  いい人、感じのよい男性

  Her brother is a really nice guy.

  彼女のお兄さんは本当にいい人だ。

• the new guy

  新人の男性、新しく来た人

  The new guy started working here last week.

  その新人は先週ここで働き始めた。

• you guys

  君たち、みんな

  I'll call you guys when I arrive.

  着いたらみんなに電話するね。

• delivery guy

  配達の人

  The delivery guy rang the bell twice.

  配達の人がベルを二回鳴らした。

語源

• Guy Fawkes Night

  イギリスでは11月5日に Guy Fawkes Night という行事があり、たき火や花火と結びついています。この文化的背景が guy という語の歴史に関係しています。

語形変化

• guys

  名詞 / 男の人たち、みんな

  複数形。呼びかけでは男女混合のグループにも使われることがあります。

類義語・反義語

覚え方

• sound

  ガイ＝男の人

  日本語でも「ナイスガイ」と言うことがあります。この「ガイ」が guy で、「男の人」「いいやつ」という意味につながります。

• phrase

  you guys を丸ごと覚える

  会話では you guys が非常によく出ます。「君たち」「みんな」という決まり文句として覚えると便利です。

ミニストーリー