まず覚える表現
gut feeling
直感
gut
腸、お腹 消化器官、特に腸や腹部をくだけて表す語です。
直感、本能的な感覚 論理的な証拠ではなく、体で感じるような強い感覚を表します。gut feeling の形でよく使います。
勇気、根性 guts の複数形で、難しいことに立ち向かう勇気を表します。口語的です。
学習ポイント
意味
-
腸、お腹
名詞消化器官、特に腸や腹部をくだけて表す語です。
Some bacteria in the gut help digest food.
腸内の一部の細菌は食べ物の消化を助ける。
-
直感、本能的な感覚
名詞論理的な証拠ではなく、体で感じるような強い感覚を表します。gut feeling の形でよく使います。
My gut tells me that something is wrong.
何かがおかしいと直感が告げている。
-
勇気、根性
名詞guts の複数形で、難しいことに立ち向かう勇気を表します。口語的です。
It took guts to speak up in front of everyone.
みんなの前で声を上げるには勇気が必要だった。
-
内部を取り除く、内部を破壊する
動詞魚などの内臓を取ること、または建物などの内部を大きく壊すことを表します。
The fire gutted the old restaurant.
火事でその古いレストランの内部は焼け落ちた。
-
直感的な、本能的な
形容詞gut reaction や gut instinct のように、考える前に出る反応を表します。
Her gut reaction was to refuse the offer.
彼女の直感的な反応はその申し出を断ることだった。
例文
-
A healthy diet can support your gut.
健康的な食事は腸を支えることがある。
-
I had a gut feeling that we should leave early.
早く出発すべきだという直感があった。
-
The flood gutted several shops downtown.
洪水で中心街の数軒の店は内部が大きく破壊された。
使い方
-
口語で意味が多い
gut は体の腸、直感、勇気、内部破壊など複数の意味があります。gut feeling は「直感」、have the guts to do は「〜する勇気がある」と覚えると使いやすいです。
コロケーション
-
gut feeling
直感
Trust your gut feeling, but check the facts too.
直感を信じつつ、事実も確認しなさい。
-
have the guts to
〜する勇気がある
He had the guts to admit his mistake.
彼には自分の間違いを認める勇気があった。
語形変化
-
guts
名詞 / 内臓、勇気
勇気の意味では複数形で使うことが多いです。
-
gutting
形容詞 / ひどく落胆させる
British English で、a gutting defeat のように使われます。
単語索引
アルファベット順の索引から、前後の単語やほかの単語も確認できます。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。