まず覚える表現
greed for money
お金への強欲
greed
強欲、欲張り お金、物、権力などを必要以上に欲しがり、自分の利益を優先しすぎる気持ち。ふつう悪い意味で使います。
過度な欲、むさぼる気持ち お金だけでなく、食べ物、成功、権力などを『もっと、もっと』と強く求める気持ちを表します。
学習ポイント
注意する形
誤 He has a greed for money.
He has greed for money.
greed はふつう不可算名詞なので、a を付けずに使います。ただし日常的には His greed for money is obvious. のように言う方が自然です。
覚え方
greedy の名詞形として覚える
形容詞 greedy は『欲張りな』、名詞 greed は『欲張りな気持ち・強欲』です。セットで覚えると使いやすくなります。
意味
-
強欲、欲張り
名詞お金、物、権力などを必要以上に欲しがり、自分の利益を優先しすぎる気持ち。ふつう悪い意味で使います。
Greed can destroy trust between people.
強欲は人と人との信頼を壊すことがある。
-
過度な欲、むさぼる気持ち
名詞お金だけでなく、食べ物、成功、権力などを『もっと、もっと』と強く求める気持ちを表します。
His greed for power made him ignore other people's needs.
権力への過度な欲のせいで、彼は他の人の必要を無視した。
例文
-
The story shows how greed can change a kind person.
その物語は、強欲がどのように親切な人を変えてしまうかを示している。
-
Many people blamed corporate greed for the rising prices.
多くの人が、物価上昇の原因を企業の強欲さだと非難した。
-
Her greed caused problems in the family after the inheritance.
相続の後、彼女の欲張りな気持ちが家族の問題を引き起こした。
-
The king's greed for land led to years of war.
その王の土地への強欲が、何年もの戦争につながった。
使い方
-
greed は数えられない名詞
ふつう a greed や greeds とは言わず、greed のまま使います。『〜への強欲』は greed for money や greed for power のように for を使います。
-
greed と desire の違い
desire は『欲求、願望』で中立的にも使えます。greed は『必要以上に欲しがる悪い気持ち』という否定的な意味が強い語です。
よくある間違い
-
誤: He has a greed for money.
正: He has greed for money.
greed はふつう不可算名詞なので、a を付けずに使います。ただし日常的には His greed for money is obvious. のように言う方が自然です。
-
誤: She is greed.
正: She is greedy.
greed は名詞で『強欲』です。人の性格を表す形容詞は greedy を使います。
コロケーション
-
greed for money
お金への強欲
His greed for money made him take dangerous risks.
お金への強欲のせいで、彼は危険なリスクを取った。
-
greed for power
権力への強欲
Greed for power often leads leaders to make cruel decisions.
権力への強欲は、しばしば指導者に残酷な決定をさせる。
-
corporate greed
企業の強欲、利益を優先しすぎる姿勢
The workers protested against corporate greed.
労働者たちは企業の強欲に抗議した。
-
be driven by greed
強欲に突き動かされる
The plan was driven by greed, not by concern for customers.
その計画は顧客への配慮ではなく、強欲に突き動かされたものだった。
語形変化
-
greedy
形容詞 / 欲張りな、強欲な
人や行動を説明する形容詞。
-
greedily
副詞 / 欲張って、むさぼるように
動作の様子を説明する副詞。
-
greediness
名詞 / 欲張りであること、強欲さ
greed より性質としての『欲張りさ』を強調することがあります。
覚え方
- phrase
greedy の名詞形として覚える
形容詞 greedy は『欲張りな』、名詞 greed は『欲張りな気持ち・強欲』です。セットで覚えると使いやすくなります。
- image
もっともっと欲しがる手
両手いっぱいに持っているのに、さらにお金や物をつかもうとしているイメージを思い浮かべると greed の否定的な意味を覚えやすいです。
ミニストーリー
A merchant had enough gold to live happily, but greed made him want more. He cheated his friends and raised prices every week. Soon, no one trusted him. His shop became quiet, and he sat alone with his gold. He learned too late that greed can cost more than it gains.
ある商人には幸せに暮らすのに十分な金がありました。しかし強欲のせいで、もっと欲しくなりました。彼は友人をだまし、毎週値段を上げました。やがて誰も彼を信頼しなくなりました。店は静かになり、彼は金と一緒に一人で座っていました。強欲は得るものより失うものの方が大きいことを、彼は遅すぎる時に学びました。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。