まず覚える表現
skin graft
皮膚移植
graft
移植片、接ぎ木 体の組織や植物の一部を別の場所に移して付けること、またはその部分を表します。
移植する、接ぎ木する 組織や植物の一部を別の場所に付けて成長させることです。
汚職、収賄 公的な立場を利用して不正にお金や利益を得ることを表します。
学習ポイント
覚え方
別の場所へ付ける
graft は枝や皮膚を別の場所へ付けるイメージで、移植と接ぎ木の意味を覚えます。汚職は別の語義として文脈で覚えます。
意味
-
移植片、接ぎ木
名詞体の組織や植物の一部を別の場所に移して付けること、またはその部分を表します。
The surgeon used a skin graft to cover the wound.
外科医は傷を覆うために皮膚移植片を使った。
-
移植する、接ぎ木する
動詞組織や植物の一部を別の場所に付けて成長させることです。
They grafted a new branch onto the old tree.
彼らは古い木に新しい枝を接ぎ木した。
-
汚職、収賄
名詞公的な立場を利用して不正にお金や利益を得ることを表します。
The investigation exposed graft in the city government.
その調査は市政府の汚職を明らかにした。
例文
-
The patient needed a bone graft after the accident.
その患者は事故の後、骨移植が必要だった。
-
Farmers graft young branches onto stronger roots.
農家は若い枝をより強い根に接ぎ木する。
-
Voters were angry about graft in public contracts.
有権者は公共契約での汚職に怒っていた。
-
The graft slowly connected with the surrounding tissue.
その移植片はゆっくりと周囲の組織とつながった。
使い方
-
医療・園芸・政治
graft は医療の移植、植物の接ぎ木、政治の汚職というかなり違う意味があります。文脈で判断します。
-
汚職の意味は不可算が多い
graft が汚職を表すときは、corruption と同じように不可算名詞として使われることが多いです。
コロケーション
-
skin graft
皮膚移植
The burn victim received a skin graft.
やけどを負った人は皮膚移植を受けた。
-
political graft
政治的汚職
The newspaper reported political graft.
新聞は政治的汚職を報じた。
語形変化
覚え方
- image
別の場所へ付ける
graft は枝や皮膚を別の場所へ付けるイメージで、移植と接ぎ木の意味を覚えます。汚職は別の語義として文脈で覚えます。
ミニストーリー
In the garden, Luis watched his aunt graft a sweet branch onto a strong tree. Months later, new fruit grew there. On the news, he heard the same word for political graft. One word joined a branch to a tree and trouble to power.
庭で、ルイスは叔母が甘い実の枝を強い木に接ぎ木するのを見た。数か月後、そこに新しい実がなった。ニュースで彼は同じ単語が政治の汚職にも使われるのを聞いた。一つの単語が、枝を木につなぎ、問題を権力につないでいた。
単語索引
アルファベット順の索引から、前後の単語やほかの単語も確認できます。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。