まず覚える表現
a baby gorilla
赤ちゃんゴリラ
gorilla
ゴリラ アフリカの森林に住む、大きくて力の強い類人猿。人間に近い動物で、ふつう植物を食べる。
大柄で乱暴そうな男 くだけた表現で、体が大きく力が強そうな男性を指すことがある。失礼に聞こえることがあるので、人に直接使うのは避けたほうがよい。
学習ポイント
注意する形
誤 We saw a guerrilla at the zoo.
We saw a gorilla at the zoo.
動物の「ゴリラ」は gorilla です。guerrilla は「ゲリラ兵」などを意味します。
覚え方
日本語の「ゴリラ」とほぼ同じ
gorilla は日本語の「ゴリラ」と意味が同じです。ただし英語ではアクセントが ri の部分に来て、go-RIL-la のように発音します。
意味
-
ゴリラ
名詞アフリカの森林に住む、大きくて力の強い類人猿。人間に近い動物で、ふつう植物を食べる。
A gorilla sat quietly under a tree.
一頭のゴリラが木の下で静かに座っていた。
-
大柄で乱暴そうな男
名詞くだけた表現で、体が大きく力が強そうな男性を指すことがある。失礼に聞こえることがあるので、人に直接使うのは避けたほうがよい。
The nightclub hired a gorilla to stand at the door.
そのナイトクラブは入口に大柄な用心棒を雇った。
例文
-
The children watched the gorilla eat leaves at the zoo.
子どもたちは動物園でゴリラが葉を食べるのを見ていた。
-
A baby gorilla stayed close to its mother in the forest.
赤ちゃんゴリラは森の中で母親のそばにいた。
-
Scientists are working to protect the mountain gorilla.
科学者たちはマウンテンゴリラを保護するために取り組んでいる。
-
He looked like a gorilla in that huge black coat.
彼はその大きな黒いコートを着て、ゴリラのように見えた。
使い方
-
guerrilla との違い
gorilla は動物の「ゴリラ」。guerrilla は「ゲリラ兵、ゲリラ活動」の意味で、発音は似ていますが意味もつづりも違います。
-
人に使うと失礼なことがある
gorilla を人に使うと「大きくて乱暴そう」という否定的な印象になりやすいです。冗談でも相手との関係に注意が必要です。
よくある間違い
-
誤: We saw a guerrilla at the zoo.
正: We saw a gorilla at the zoo.
動物の「ゴリラ」は gorilla です。guerrilla は「ゲリラ兵」などを意味します。
-
誤: The gorilla are strong animals.
正: Gorillas are strong animals.
一般的に複数のゴリラ全体を言うときは、複数形 gorillas を使います。
コロケーション
-
a baby gorilla
赤ちゃんゴリラ
A baby gorilla climbed onto its mother's back.
赤ちゃんゴリラが母親の背中によじ登った。
-
a mountain gorilla
マウンテンゴリラ
The mountain gorilla lives in forests in central Africa.
マウンテンゴリラは中央アフリカの森に住んでいる。
-
protect gorillas
ゴリラを保護する
Many groups work to protect gorillas from hunting and habitat loss.
多くの団体が狩猟や生息地の減少からゴリラを守るために活動している。
語源
Greek
Gorillai : 毛深い女性たちとされる呼び名
古代の航海記に出てくる Greek の Gorillai という語がもとになり、19世紀に大型類人猿の名前として使われるようになりました。
語形変化
-
gorillas
名詞 / ゴリラたち、複数のゴリラ
gorilla の複数形
覚え方
- sound
日本語の「ゴリラ」とほぼ同じ
gorilla は日本語の「ゴリラ」と意味が同じです。ただし英語ではアクセントが ri の部分に来て、go-RIL-la のように発音します。
- phrase
gorilla at the zoo
「動物園のゴリラ」= gorilla at the zoo という短い表現で覚えると、動物の意味が定着しやすいです。
ミニストーリー
At the zoo, Mia saw a big gorilla behind the glass. It was not angry. It picked up leaves and ate them slowly. Mia smiled and whispered, “He looks strong, but he also looks gentle.”
動物園で、ミアはガラスの向こうに大きなゴリラを見ました。ゴリラは怒っていませんでした。葉を拾って、ゆっくり食べていました。ミアはほほえんで、「強そうだけど、やさしそうでもあるね」と小声で言いました。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。