まず覚える表現
build goodwill
信頼関係を築く
goodwill
好意、親切な気持ち 相手に対して持つ、友好的で助けたいという気持ちを表す名詞です。
友好関係、信頼 人、会社、国などの間にある、よい関係や信頼を表します。ビジネスや外交でよく使われます。
のれん、営業権 会計やビジネスで、会社のブランド力、顧客との関係、評判など、数字にしにくい価値を指します。
学習ポイント
注意する形
誤 She showed a goodwill to me.
She showed goodwill toward me.
goodwill は通常不可算名詞なので、a を付けずに使います。
覚え方
good + will
good は『よい』、will は『意志・気持ち』。合わせて『よい気持ち、好意』と覚えると分かりやすいです。
意味
-
好意、親切な気持ち
名詞相手に対して持つ、友好的で助けたいという気持ちを表す名詞です。
She accepted the gift as a sign of goodwill.
彼女はその贈り物を好意のしるしとして受け取った。
-
友好関係、信頼
名詞人、会社、国などの間にある、よい関係や信頼を表します。ビジネスや外交でよく使われます。
The meeting helped build goodwill between the two companies.
その会議は2社の間に信頼関係を築く助けになった。
-
のれん、営業権
名詞会計やビジネスで、会社のブランド力、顧客との関係、評判など、数字にしにくい価値を指します。
The company paid a high price partly because of the target firm's goodwill.
その会社が高い金額を支払った理由の一部は、買収先企業ののれんにあった。
例文
-
He helped his neighbor out of goodwill, not for money.
彼はお金のためではなく、好意で隣人を助けた。
-
A quick apology can create goodwill with customers.
すばやい謝罪は顧客との信頼関係を生むことがある。
-
The visit was intended to promote goodwill between the two countries.
その訪問は両国の友好関係を促進することを目的としていた。
-
Goodwill appeared as an asset on the balance sheet after the acquisition.
買収後、のれんが貸借対照表に資産として記載された。
使い方
-
基本は不可算名詞
goodwill はふつう数えられない名詞として使い、a goodwill や goodwills とはあまり言いません。
-
good will との違い
goodwill は『好意・信頼・のれん』という名詞です。good will と2語で書くと、『よい意志』という一般的な意味に見えることがあります。
よくある間違い
-
誤: She showed a goodwill to me.
正: She showed goodwill toward me.
goodwill は通常不可算名詞なので、a を付けずに使います。
-
誤: The company has many goodwills.
正: The company has a lot of goodwill.
『多くの好意・信頼』と言う場合は many ではなく a lot of goodwill が自然です。
コロケーション
-
build goodwill
信頼関係を築く
Small acts of kindness help build goodwill in the community.
小さな親切な行動は地域の信頼関係を築く助けになる。
-
a gesture of goodwill
好意のしるし
The store offered a refund as a gesture of goodwill.
その店は好意のしるしとして返金を申し出た。
-
promote goodwill
友好関係を促進する
The cultural event was designed to promote goodwill among students.
その文化イベントは学生同士の友好関係を促進するために企画された。
-
customer goodwill
顧客からの信頼・好感
Honest communication can protect customer goodwill.
誠実なコミュニケーションは顧客からの信頼を守ることができる。
語形変化
-
goodwill gesture
名詞 / 好意のしるし、善意の行動
謝罪や関係改善のために行う行動を指します。
-
goodwill ambassador
名詞 / 親善大使
友好や理解を広める役割の人を指します。
覚え方
- phrase
good + will
good は『よい』、will は『意志・気持ち』。合わせて『よい気持ち、好意』と覚えると分かりやすいです。
- image
手を差し出すイメージ
相手に親切に手を差し出している場面を思い浮かべると、『goodwill＝好意・信頼』を覚えやすくなります。
ミニストーリー
Mika opened a small bakery in her town. At first, only a few people came. She smiled, remembered customers' names, and gave free cookies to children. Slowly, the bakery gained goodwill. People trusted her and told their friends about the warm little shop.
ミカは町に小さなパン屋を開きました。最初は少しの人しか来ませんでした。彼女は笑顔で接し、客の名前を覚え、子どもたちに無料のクッキーをあげました。少しずつ、その店は信頼と好感を得ました。人々は彼女を信頼し、その温かい小さな店を友人に紹介しました。
単語索引
アルファベット順の索引から、前後の単語やほかの単語も確認できます。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。