まず覚える表現
ghastly mistake
ひどい間違い
ghastly
ぞっとするような、恐ろしい 死・事故・恐怖などを連想させるほど不快で恐ろしいことを表します。
ひどい、非常に悪い 天気・味・服装・失敗などが非常に悪いことを、ややくだけて表します。
ひどく、ぞっとするほど 主にイギリス英語で、very に近い強調として使われることがあります。
学習ポイント
覚え方
ghost に近い響き
ghastly は ghost を思わせる響きがあります。幽霊を見たようにぞっとする、またはひどい、と覚えられます。
意味
-
ぞっとするような、恐ろしい
形容詞死・事故・恐怖などを連想させるほど不快で恐ろしいことを表します。
The accident left a ghastly scene on the road.
その事故は道路にぞっとするような光景を残した。
-
ひどい、非常に悪い
形容詞天気・味・服装・失敗などが非常に悪いことを、ややくだけて表します。
The soup tasted ghastly.
そのスープはひどい味だった。
-
ひどく、ぞっとするほど
副詞主にイギリス英語で、very に近い強調として使われることがあります。
I am ghastly sorry about the mistake.
その間違いについて本当に申し訳ありません。
例文
-
A ghastly face appeared at the window.
ぞっとするような顔が窓に現れた。
-
The coffee was cold and ghastly.
そのコーヒーは冷たくてひどかった。
-
You look ghastly; you should sit down.
顔色がひどいよ。座った方がいい。
使い方
-
horrible と bad の間
ghastly は本当に恐ろしいものにも、日常の『ひどい』にも使えます。人に You look ghastly と言うと心配の言葉にもなりますが、言い方によっては失礼に聞こえます。
コロケーション
-
ghastly mistake
ひどい間違い
It was a ghastly mistake.
それはひどい間違いだった。
-
ghastly sight
ぞっとする光景
The abandoned house was a ghastly sight.
その廃屋はぞっとする光景だった。
-
look ghastly
ひどい顔色に見える
He looked ghastly after the long flight.
長いフライトの後、彼はひどい顔色に見えた。
語形変化
-
ghastliness
名詞 / 恐ろしさ、ひどさ
性質を表す名詞です。
覚え方
- sound
ghost に近い響き
ghastly は ghost を思わせる響きがあります。幽霊を見たようにぞっとする、またはひどい、と覚えられます。
ミニストーリー
The old theater looked charming in daylight, but at night it felt ghastly. Wind moved through broken windows, and the curtain lifted by itself. Then the caretaker turned on the lights, and the ghost became a torn rope.
古い劇場は昼間には魅力的に見えたが、夜にはぞっとするように感じられた。風が壊れた窓を通り、幕がひとりでに上がった。すると管理人が明かりをつけ、幽霊は破れたロープだと分かった。
単語索引
アルファベット順の索引から、前後の単語やほかの単語も確認できます。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。