まず覚える表現
make a generalization
一般化する、一般論を述べる
学習ポイント
まず覚える表現
make a generalization
一般化する、一般論を述べる
注意する形
誤 It is a generalization to everyone.
It is a generalization about everyone.
『〜についての一般化』は generalization about ... が自然です。to はこの意味では通常使いません。
覚え方
general + -ization
general は『一般の』、-ization は『〜化』。合わせて『一般化』と覚えられます。
いくつかの例や経験から、広く当てはまるルールや考えを作ること。
The report makes a generalization based on a small survey.
その報告書は小規模な調査に基づいて一般化している。
細かい違いや例外を省いて、全体について述べる大まかな説明や結論。
It is a useful generalization, but there are many exceptions.
それは役に立つ一般論だが、例外も多い。
心理学・教育・機械学習などで、学んだことが似た状況にも当てはまること。
In machine learning, generalization means performing well on new data.
機械学習では、汎化とは新しいデータに対してもうまく機能することを意味する。
Be careful not to make a generalization from just one example.
たった一つの例から一般化しないように注意しなさい。
Her generalization helped the team understand the main trend quickly.
彼女の一般化のおかげで、チームは主な傾向をすぐに理解できた。
Saying that all teenagers dislike reading is an unfair generalization.
すべての十代の若者が読書を嫌うと言うのは不公平な一般化だ。
The study's generalization is limited because the participants were all from one city.
参加者が全員一つの都市の出身だったため、その研究の一般化には限界がある。
Good generalization is essential for an AI model used in real-world situations.
現実の状況で使われるAIモデルには、優れた汎化が不可欠だ。
一つの一般論を指すときは a generalization、複数なら generalizations と言います。概念として広く言う場合は generalization を不可算名詞のように使うこともあります。
根拠が弱い場合は『決めつけ』『過度な一般化』という批判的な意味になります。一方、研究や説明では『複数の例から共通点をまとめること』として中立的に使われます。
AIや統計の文脈では、訓練データだけでなく未知のデータにも対応できる能力を generalization と呼びます。
誤: It is a generalization to everyone.
正: It is a generalization about everyone.
『〜についての一般化』は generalization about ... が自然です。to はこの意味では通常使いません。
誤: He did a generalization from one case.
正: He made a generalization from one case.
generalization は make a generalization と組み合わせるのが自然です。
誤: This is too much generalization.
正: This is too broad a generalization.
『一般化しすぎ』と言いたいときは too broad a generalization や overgeneralization が自然です。
一般化する、一般論を述べる
It is risky to make a generalization from such limited evidence.
そのように限られた証拠から一般化するのは危険だ。
大まかすぎる一般化
The statement is a broad generalization and needs more detail.
その発言は大まかすぎる一般化で、もっと詳しい説明が必要だ。
役に立つ一般論
The rule is a useful generalization for beginners.
そのルールは初心者にとって役に立つ一般論だ。
一般化を避ける
Good writers avoid generalization when discussing complex social issues.
優れた書き手は、複雑な社会問題を論じるときに一般化を避ける。
汎化能力
The model's generalization ability improved after we added more diverse data.
より多様なデータを追加した後、そのモデルの汎化能力は向上した。
generalization は general に名詞化の接尾辞 -ization が付いた語で、『一般的なものにすること』から『一般化』という意味になります。
〜化、〜すること
動詞や形容詞に付いて、過程・行為・結果を表す名詞を作る接尾辞です。
generalis : 種類・集団全体に関する
general はラテン語 generalis に由来し、そこに英語の名詞化接尾辞 -ization が付いて generalization となりました。
動詞 / 一般化する
米国英語で一般的なつづり。英国英語でも使われます。
動詞 / 一般化する
主に英国英語のつづり。
形容詞 / 一般化された、広範囲の
医学や学術文脈でも使われます。
名詞 / 過度の一般化
少ない情報から広く決めつけすぎること。
形容詞 / 一般的な、全体的な
generalization のもとになる語。
副詞 / 一般に、たいてい
多くの場合に当てはまることを表します。
general は『一般の』、-ization は『〜化』。合わせて『一般化』と覚えられます。
いくつかの例という点を見て、『全体はこうだ』という線を引くイメージで覚えると分かりやすいです。
Mika interviewed five students about their favorite lunch. Four chose curry, so she wrote, “Students love curry.” Her teacher smiled and said, “That may be true, but it is a generalization. Ask more students before you make a strong claim.”
ミカは好きな昼食について5人の学生にインタビューしました。4人がカレーを選んだので、彼女は『学生はカレーが好きだ』と書きました。先生は笑って言いました。『本当かもしれないけれど、それは一般化だよ。強く主張する前に、もっと多くの学生に聞きなさい。』
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。