まず覚える表現
a gene mutation
遺伝子変異
学習ポイント
まず覚える表現
a gene mutation
遺伝子変異
注意する形
誤 I have a good gene for music.
Musical talent runs in my genes.
才能について一般的に言うときは、単数の a gene よりも複数形 genes や run in someone's genes を使う方が自然です。
覚え方
ジーンと覚える
gene は「ジーン」と発音します。「ジーンに入っている親からの情報=遺伝子」とイメージすると覚えやすいです。
親から子へ特徴を伝える、DNAの中にある小さな情報の単位。髪の色、病気へのなりやすさ、体の特徴などに関係します。
Scientists found a gene linked to eye color.
科学者たちは目の色に関係する遺伝子を見つけた。
会話では、才能や性格などが生まれつきであると言いたいときに、特に複数形 genes や表現 in someone's genes で使われます。
Musical talent seems to run in her genes.
音楽の才能は彼女の遺伝的な性質の中にあるようだ。
Each gene carries information that can affect the body.
それぞれの遺伝子は、体に影響を与える情報を持っている。
The doctor explained that the disease may be caused by a damaged gene.
医師は、その病気が傷ついた遺伝子によって起こる可能性があると説明した。
Her curly hair comes from a gene she inherited from her father.
彼女の巻き毛は、父親から受け継いだ遺伝子によるものだ。
Athletic ability runs in his genes.
運動能力は彼の生まれつきの性質として受け継がれている。
1つの遺伝子なら a gene、複数なら genes と言います。DNA は物質全体を指すことが多く、gene はその中の特定の情報単位です。
in my genes や in her genes は「遺伝的に備わっている」「生まれつきだ」という意味の自然な表現です。科学的に厳密でない日常会話でも使われます。
gene と jean はどちらも /dʒiːn/ と発音します。ただし gene は「遺伝子」、jeans は「ジーンズ」です。
誤: I have a good gene for music.
正: Musical talent runs in my genes.
才能について一般的に言うときは、単数の a gene よりも複数形 genes や run in someone's genes を使う方が自然です。
誤: My gene is blue.
正: I have a gene that affects eye color.
gene 自体が青いのではなく、遺伝子が目の色などの特徴に影響します。
誤: I bought new genes yesterday.
正: I bought new jeans yesterday.
gene は「遺伝子」、jeans は「ジーンズ」です。発音は同じですが、つづりと意味が違います。
遺伝子変異
A gene mutation can change how a protein works.
遺伝子変異は、タンパク質の働き方を変えることがある。
遺伝子を持っている
Some people carry a gene that increases the risk of the disease.
その病気のリスクを高める遺伝子を持っている人もいる。
遺伝子を受け継ぐ
Children inherit genes from both parents.
子どもは両親から遺伝子を受け継ぐ。
遺伝子発現
Diet and environment can affect gene expression.
食事や環境は遺伝子発現に影響することがある。
生まれつき備わっている
A love of cooking is in her genes.
料理好きは彼女に生まれつき備わっている。
生む、種類、血筋
gene は、生命の特徴が親から子へ伝わることに関係する語で、Greek の genos「種族、種類、血筋」と関係があります。
遺伝の、遺伝子の
gene に関係する性質や情報を表します。
遺伝学
遺伝や遺伝子を研究する学問です。
ゲノム
ある生物が持つ遺伝情報全体を指します。
genos : 種族、種類、血筋
gene は20世紀初めに生物学の用語として使われ始めた語で、遺伝を表す考えと関係する Greek の genos に由来します。
名詞 / 遺伝子たち、複数の遺伝子
gene の複数形です。
形容詞 / 遺伝の、遺伝子の
genetic disease「遺伝性疾患」のように使います。
副詞 / 遺伝的に
genetically related「遺伝的に関係がある」のように使います。
名詞 / 遺伝学
学問分野を表す単語です。
名詞 / ゲノム、全遺伝情報
個々の gene ではなく、遺伝情報全体を指します。
gene は「ジーン」と発音します。「ジーンに入っている親からの情報=遺伝子」とイメージすると覚えやすいです。
gene は遺伝子、jeans は服のジーンズ。発音は同じなので、つづりで区別しましょう。
Mia loved science class. One day, she learned that a gene can carry information from parents to children. She looked at her father's curly hair and her own curls. She smiled and said, "Maybe this came from a gene in our family."
ミアは理科の授業が好きでした。ある日、遺伝子が親から子へ情報を運ぶことを学びました。彼女は父親の巻き毛と自分の巻き毛を見ました。そして笑って、「これは家族の遺伝子から来たのかも」と言いました。
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。