まず覚える表現
futile attempt
無駄な試み
futile
無駄な、効果のない、むなしい 努力や行動が望む結果を生まず、成功する見込みがないことを表します。
学習ポイント
覚え方
穴の空いたバケツ
futile は穴の空いたバケツに水を入れ続けるようなイメージです。努力しても結果が残りません。
意味
-
無駄な、効果のない、むなしい
形容詞努力や行動が望む結果を生まず、成功する見込みがないことを表します。
It was futile to argue after the decision was final.
決定が最終的になった後で議論しても無駄だった。
例文
-
Trying to fix the broken file without a backup was futile.
バックアップなしで壊れたファイルを直そうとするのは無駄だった。
-
She realized that further protest would be futile.
彼女はこれ以上抗議しても無駄だと気づいた。
-
Without proper equipment, the rescue attempt seemed futile.
適切な装備がなければ、その救助の試みはむなしく思えた。
使い方
-
努力が結果につながらない
futile は hard ではなく、『努力しても結果が出ない』という意味です。pointless や useless に近いですが、少し硬く深刻に聞こえます。
コロケーション
-
futile attempt
無駄な試み
It was a futile attempt to stop the leak.
それは漏れを止めようとする無駄な試みだった。
-
futile effort
むなしい努力
The search became a futile effort.
その捜索はむなしい努力になった。
-
it is futile to
〜しても無駄だ
It is futile to blame one person.
一人を責めても無駄だ。
語形変化
-
futility
名詞 / 無益さ、むなしさ
the futility of war のように使います。
-
futilely
副詞 / 無駄に、むなしく
頻度は高くありません。
覚え方
- image
穴の空いたバケツ
futile は穴の空いたバケツに水を入れ続けるようなイメージです。努力しても結果が残りません。
ミニストーリー
The old printer jammed every three pages. Ken tried shaking it, cleaning it, and restarting it. After an hour, the effort felt futile. He finally sent the file to the library printer and finished the report before lunch.
古いプリンターは三ページごとに紙詰まりを起こした。ケンは揺らし、掃除し、再起動した。一時間後、その努力は無駄に感じられた。彼はついにファイルを図書館のプリンターへ送り、昼食前に報告書を仕上げた。
単語索引
アルファベット順の索引から、前後の単語やほかの単語も確認できます。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。