まず覚える表現
forlorn look
寂しそうな表情
forlorn
寂しそうな、見捨てられたような 人・場所・物が孤独で悲しげに見えることを表します。
望みのない、絶望的な 計画や願いがほとんど成功しそうにないことを表します。
学習ポイント
覚え方
雨の中の空き家
雨の中にぽつんと立つ空き家を思い浮かべると、forlorn の寂しげな雰囲気がつかめます。
意味
-
寂しそうな、見捨てられたような
形容詞人・場所・物が孤独で悲しげに見えることを表します。
A forlorn dog waited outside the closed shop.
寂しそうな犬が閉まった店の外で待っていた。
-
望みのない、絶望的な
形容詞計画や願いがほとんど成功しそうにないことを表します。
They made a forlorn attempt to save the old theater.
彼らは古い劇場を救おうと望みの薄い試みをした。
例文
-
The empty playground looked forlorn in the rain.
雨の中の空っぽの遊び場は寂しげに見えた。
-
He gave me a forlorn look as the train pulled away.
列車が離れていくとき、彼は寂しそうな表情で私を見た。
-
It was a forlorn hope that the lost files could be recovered.
失われたファイルを復元できるというのは望みの薄い希望だった。
使い方
-
文学的な響き
forlorn は lonely や sad より詩的・文学的で、見た目や雰囲気の寂しさを描写するときによく使われます。
-
forlorn hope
forlorn hope は「ほとんど望みのない希望・試み」という定型表現です。
コロケーション
-
forlorn look
寂しそうな表情
The child gave a forlorn look at the empty plate.
その子どもは空の皿を寂しそうに見た。
-
forlorn hope
望みの薄い希望
Rescuers held a forlorn hope of finding survivors.
救助隊は生存者を見つける望みの薄い希望を抱いていた。
-
look forlorn
寂しそうに見える
The old house looked forlorn after the family moved out.
家族が引っ越した後、その古い家は寂しそうに見えた。
語形変化
-
forlornly
副詞 / 寂しそうに、心細げに
look forlornly のように使います。
覚え方
- image
雨の中の空き家
雨の中にぽつんと立つ空き家を思い浮かべると、forlorn の寂しげな雰囲気がつかめます。
ミニストーリー
At closing time, one small umbrella stood alone by the cafe door. It looked so forlorn that the owner placed a note beside it: 'Waiting for my person.'
閉店時間、カフェのドアのそばに小さな傘が一本だけ立っていました。あまりに寂しそうに見えたので、店主は横に「持ち主を待っています」とメモを置きました。
単語索引
アルファベット順の索引から、前後の単語やほかの単語も確認できます。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。