まず覚える表現
science fiction
SF、科学フィクション
学習ポイント
まず覚える表現
science fiction
SF、科学フィクション
注意する形
誤 I bought a fiction yesterday.
I bought a fiction book yesterday.
ジャンルとしてのfictionはふつう不可算名詞なので、本を1冊買ったと言いたいときはa fiction bookやa novelを使うと自然です。
覚え方
fiction = 作られた物語
fictionは『事実ではなく、想像で作った話』と覚えましょう。日本語の『フィクション』とほぼ同じ感覚で使えます。
実際に起きたことではなく、作者が想像して作った物語や文学作品を指します。ジャンル全体を表すときはふつう不可算名詞です。
She loves reading science fiction.
彼女はSFを読むのが大好きです。
本当ではない内容や、誰かが作り上げた説明を指します。やや硬い表現で、日常会話ではlieやmade-up storyのほうが直接的です。
The rumor turned out to be pure fiction.
そのうわさはまったくの作り話だと分かりました。
My brother reads fiction before bed every night.
兄は毎晩寝る前に小説を読みます。
The teacher asked us to choose one fiction book and one nonfiction book.
先生は私たちに、フィクションの本を1冊とノンフィクションの本を1冊選ぶように言いました。
The movie is based on fiction, but it feels very realistic.
その映画はフィクションに基づいていますが、とても現実的に感じられます。
Many people believed the story, but it was complete fiction.
多くの人がその話を信じましたが、それは完全な作り話でした。
fictionは『創作された物語』という広い意味で、小説・短編・映画の物語などにも使えます。novelは主に『長めの小説』を指します。すべてのnovelはfictionであることが多いですが、fictionが必ずnovelとは限りません。
fictionは想像で作られた内容、nonfictionは事実に基づいた本や文章です。書店や図書館でよく使われる分類です。
ジャンル全体を言うときは、a fictionではなくfictionと言うのが自然です。ただし『作り話』という意味ではa fictionやlegal fictionのように数えられる形もあります。
誤: I bought a fiction yesterday.
正: I bought a fiction book yesterday.
ジャンルとしてのfictionはふつう不可算名詞なので、本を1冊買ったと言いたいときはa fiction bookやa novelを使うと自然です。
誤: This novel is a nonfiction.
正: This novel is fiction.
novelは基本的に創作の小説を指すため、nonfictionとは通常組み合わせません。『これはフィクションです』ならThis is fiction.が自然です。
SF、科学フィクション
Science fiction often imagines life in the future.
SFはよく未来の生活を想像して描きます。
歴史小説
She wrote historical fiction set in ancient Rome.
彼女は古代ローマを舞台にした歴史小説を書きました。
フィクション作品、創作作品
The characters in this book are part of a work of fiction.
この本の登場人物はフィクション作品の一部です。
まったくの作り話
His excuse sounded like pure fiction.
彼の言い訳はまったくの作り話のように聞こえました。
fictio : 作ること、形作ること、想像で作ること
Latinのfictioは、動詞fingere(形作る、作り上げる)に関係します。英語のfictionは『想像によって作られたもの』という意味から、創作文学や作り話を表すようになりました。
形容詞 / 架空の、フィクションの
fictional characterは『架空の人物』という意味です。
副詞 / フィクションとして、創作上は
使用頻度は高くありません。
名詞 / ノンフィクション、事実に基づく作品
伝記、歴史書、実用書などに使われます。
fictionは『事実ではなく、想像で作った話』と覚えましょう。日本語の『フィクション』とほぼ同じ感覚で使えます。
fictionは『作り話』、factは『事実』。反対のペアとして覚えると意味が定着しやすいです。
Mika went to the library after school. She wanted a true story at first, but a colorful cover caught her eye. It was a book of fiction about a girl who could talk to stars. Mika opened the first page and forgot the time.
ミカは放課後、図書館へ行きました。最初は実話の本を探していましたが、色鮮やかな表紙が目に入りました。それは星と話せる女の子についてのフィクションの本でした。ミカは最初のページを開くと、時間を忘れてしまいました。
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。