まず覚える表現
convicted felon
有罪判決を受けた重罪犯
学習ポイント
まず覚える表現
convicted felon
有罪判決を受けた重罪犯
覚え方
felony の人
felony が重罪、felon がその重罪で有罪になった人、とセットで覚えます。
felony と呼ばれる重い犯罪で有罪になった人を表す法律用語です。
The law restricts certain rights of a convicted felon.
その法律は有罪判決を受けた重罪犯の一部の権利を制限している。
A felon may face limits after leaving prison.
重罪犯は刑務所を出た後も制限を受けることがある。
The report described him as a convicted felon.
その報道は彼を有罪判決を受けた重罪犯と表現した。
The program helps former felons find work.
そのプログラムは元重罪犯が仕事を見つけるのを助ける。
The prosecutor argued that the felon had violated parole.
検察官はその重罪犯が仮釈放の条件に違反したと主張した。
felon は人を重罪犯と呼ぶ強い語です。日常会話で軽く使う語ではありません。
felony は重罪という犯罪の種類、felon はその重罪で有罪になった人です。
有罪判決を受けた重罪犯
The article named him as a convicted felon.
その記事は彼を有罪判決を受けた重罪犯として名指しした。
元重罪犯
The group supports former felons returning to society.
その団体は社会復帰する元重罪犯を支援している。
名詞 / 重罪
felon が犯した、または有罪となった重い犯罪を指します。
felony が重罪、felon がその重罪で有罪になった人、とセットで覚えます。
After prison, Mark hated the word felon. It followed him on forms and in interviews. A local bakery gave him a trial job. He arrived early every day and learned to bake bread. Slowly, people began to know him by his work, not only his past.
刑務所を出た後、マークは felon という言葉が嫌いだった。その言葉は書類や面接で彼について回った。地元のパン屋が彼に試用の仕事を与えた。彼は毎日早く来てパン作りを学んだ。少しずつ、人々は過去だけでなく彼の仕事で彼を知るようになった。
アルファベット順の索引から、前後の単語やほかの単語も確認できます。
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。