まず覚える表現
extracurricular activities
課外活動
学習ポイント
まず覚える表現
extracurricular activities
課外活動
注意する形
誤 I joined an extracurricular activity after the school.
I joined an extracurricular activity after school.
「放課後」は after school と言います。after the school は通常「学校という建物の後ろで」のように聞こえます。
覚え方
extra + curricular で覚える
extra は「外」、curricular は「カリキュラムの」。つまり extracurricular は「カリキュラムの外」=「課外の」と覚えられます。
学校の正式な授業やカリキュラムの外で行われる活動を表す形容詞です。スポーツ、音楽、ボランティア、クラブ活動などによく使います。
She joined several extracurricular clubs in high school.
彼女は高校でいくつかの課外クラブに入った。
特にアメリカ英語で、学校の授業以外の活動を指す名詞として使われます。複数形 extracurriculars で使われることが多いです。
Colleges often look at a student's extracurriculars.
大学は学生の課外活動を見ることがよくある。
学校以外でも、通常の仕事や役割の範囲を超えたことを表す場合があります。文脈によっては少しユーモラス、または批判的に聞こえることがあります。
The manager asked the team to avoid extracurricular discussions during the meeting.
マネージャーは会議中に本題外の話し合いを避けるようチームに求めた。
Many students enjoy extracurricular activities after class.
多くの学生は授業後の課外活動を楽しんでいる。
Her extracurricular experience helped her write a strong college application.
彼女の課外活動の経験は、説得力のある大学出願書類を書く助けになった。
The teacher encouraged him to try an extracurricular sport.
先生は彼に課外スポーツに挑戦するよう勧めた。
Please keep extracurricular issues out of this project meeting.
このプロジェクト会議では、本題外の問題を持ち込まないでください。
extracurricular は形容詞として extracurricular activities、extracurricular clubs、extracurricular programs のように名詞の前に置くのが一般的です。
日本語の「クラブ活動」は club activities と言えますが、スポーツ、音楽、ボランティアなど授業外の活動全体を広く言うなら extracurricular activities が自然です。
名詞として使う場合、a student's extracurriculars のように複数形で「その学生がしている課外活動全般」を表すことがよくあります。
誤: I joined an extracurricular activity after the school.
正: I joined an extracurricular activity after school.
「放課後」は after school と言います。after the school は通常「学校という建物の後ろで」のように聞こえます。
誤: Extracurricular is important for college applications.
正: Extracurricular activities are important for college applications.
形容詞 extracurricular だけを主語にするのは不自然です。activities などの名詞を続けるか、名詞なら extracurriculars を使います。
誤: He does many extracurricular activity.
正: He does many extracurricular activities.
many の後は可算名詞の複数形を使うので activity ではなく activities になります。
課外活動
Extracurricular activities can help students build confidence.
課外活動は学生が自信をつける助けになることがある。
課外クラブ
The school offers many extracurricular clubs, including drama and robotics.
その学校は演劇やロボット工学など、多くの課外クラブを提供している。
課外活動の経験
His extracurricular experience showed leadership and teamwork.
彼の課外活動の経験はリーダーシップとチームワークを示していた。
課外プログラム
The city started an extracurricular program for children after school.
市は放課後の子ども向け課外プログラムを始めた。
extracurricular は「extra-(外の)」+「curricular(カリキュラムに関する)」で、「正式な授業・学習課程の外で行われる」という意味になります。
外の、範囲を超えた
extra- は「外側の」「通常の範囲を超えた」という意味を加える接頭辞です。extracurricular では「カリキュラムの外の」という意味になります。
〜に関する
curricular の -ar は「〜に関する」という形容詞を作る要素で、curriculum「カリキュラム」に関連することを表します。
extra + curriculum : 外に + 走ること、進路、学習課程
extra はラテン語で「外に」、curriculum はもともと「走ること・進路」を意味し、のちに「学習課程」を表すようになりました。extracurricular は「カリキュラムの外にある」という考えから来ています。
名詞 / 課外活動
名詞の複数形として、学生がしている授業外の活動全般を表します。
形容詞 / カリキュラムの、教育課程の
extracurricular の反対に近く、正式な学習課程に関することを表します。
名詞 / カリキュラム、教育課程
学校やコースで学ぶ内容や計画を指します。
extra は「外」、curricular は「カリキュラムの」。つまり extracurricular は「カリキュラムの外」=「課外の」と覚えられます。
最もよく使う形は extracurricular activities です。「課外活動」と丸ごと覚えると実用的です。
Mika was shy in class, but she joined an extracurricular drama club after school. At first, she only watched other students act. Two months later, she played a small role on stage. Her teacher was surprised to see her speak loudly and smile with confidence.
ミカは授業中は内気でしたが、放課後に課外の演劇クラブに入りました。最初は他の生徒の演技を見ているだけでした。2か月後、彼女は舞台で小さな役を演じました。先生は、彼女が大きな声で話し、自信を持って笑う姿を見て驚きました。
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。