検索へ戻る
動詞

extradite

犯罪人を引き渡す、送還する ある国が、犯罪の容疑者や有罪になった人を、裁判や刑のために別の国へ引き渡すことを表す法律語です。
引渡し条約に基づいて移送する 国際法や外交の文脈で、正式な手続きを通じて身柄を移すことを指します。

学習ポイント

まず覚える表現

extradite a suspect

容疑者を引き渡す

  • law
  • crime
  • international_relations

意味

  • 犯罪人を引き渡す、送還する

    動詞

    ある国が、犯罪の容疑者や有罪になった人を、裁判や刑のために別の国へ引き渡すことを表す法律語です。

    The suspect was extradited to France for trial.

    その容疑者は裁判のためフランスへ引き渡された。

  • 引渡し条約に基づいて移送する

    動詞

    国際法や外交の文脈で、正式な手続きを通じて身柄を移すことを指します。

    The court ruled that he could be extradited under the treaty.

    裁判所は条約に基づき彼を引き渡せると判断した。

例文

  • The government agreed to extradite the former official.

    政府は元高官を引き渡すことに同意した。

    • ニュース
    • intermediate
  • His lawyers argued that the country should not extradite him.

    彼の弁護士たちは、その国は彼を引き渡すべきではないと主張した。

    • 法律
    • advanced
  • The two countries signed an agreement to extradite serious criminals.

    両国は重大犯罪者を引き渡す協定に署名した。

    • 国際関係
    • advanced

使い方

  • deport との違い

    deport は外国人を国外退去させることです。extradite は犯罪の裁判や刑のため、別の国の当局へ正式に引き渡すことです。

コロケーション

  • extradite a suspect

    容疑者を引き渡す

    Officials refused to extradite the suspect without more evidence.

    当局はさらなる証拠なしに容疑者を引き渡すことを拒んだ。

  • extradition treaty

    犯罪人引渡し条約

    The countries have no extradition treaty.

    その国々の間には犯罪人引渡し条約がない。

語形変化

  • 原形: extradite
  • 三人称単数: extradites
  • 過去形: extradited
  • 過去分詞: extradited
  • 現在分詞: extraditing
  • extradition

    名詞 / 犯罪人引渡し

    extradition treaty は「犯罪人引渡し条約」。

  • extraditable

    形容詞 / 引渡し可能な

    法律文脈で使われる専門的な語です。