examination

意味

• 試験、テスト

  名詞

  学校や資格などで、知識や能力を調べるために行う正式なテスト。日常会話では短い形の exam がよく使われます。

  She is preparing for her final examination.

  彼女は期末試験の準備をしている。

• 検査、調査

  名詞

  物、人、状況などを注意深く見て、問題や事実を確かめること。

  A careful examination of the machine found the problem.

  その機械を注意深く調べた結果、問題が見つかった。

• 診察、健康診断

  名詞

  医師が体の状態を調べること。medical examination の形でよく使われます。

  The doctor performed a short examination before giving advice.

  医師は助言する前に短い診察を行った。

• 尋問、審問

  名詞

  裁判や公式な場で、証人や関係者に質問して事実を確かめること。

  • formal
  • legal

  The lawyer's examination of the witness lasted an hour.

  弁護士による証人尋問は1時間続いた。

例文

• The examination will begin at nine o'clock tomorrow morning.

  試験は明日の朝9時に始まります。

  • 学校
  • basic

• You should have a medical examination once a year.

  年に一度、健康診断を受けるべきです。

  • 病院
  • basic

• After a close examination of the report, we found several errors.

  報告書を詳しく調べた後、いくつかの誤りが見つかりました。

  • 仕事
  • intermediate

• The judge listened carefully during the examination of the witness.

  裁判官は証人尋問の間、注意深く聞いていた。

  • 法律
  • intermediate

使い方

• exam と examination の違い

  exam は examination の短い形で、会話では exam がとてもよく使われます。examination はより正式で、学校の案内、医療、法律、報告書などで使われやすい語です。

• 「受験する」は take an examination

  アメリカ英語では take an examination、イギリス英語では sit an examination も使われます。日常では take an exam が特に自然です。

• 検査の意味では of をよく使う

  何を調べるのかを言うときは an examination of the data のように of を使います。

よくある間違い

• 誤: I will examination tomorrow.

  正: I will take an examination tomorrow.

  examination は名詞なので、動詞としては使えません。「試験を受ける」は take an examination と言います。

• 誤: The doctor made an examination to me.

  正: The doctor gave me an examination.

  人に診察をする場合は give someone an examination や perform an examination が自然です。

• 誤: I studied for the examine.

  正: I studied for the examination.

  examine は「調べる、試験する」という動詞です。名詞の「試験」は examination または exam です。

コロケーション

• take an examination

  試験を受ける

  Students must take an examination at the end of the course.

  学生はコースの最後に試験を受けなければなりません。

• pass an examination

  試験に合格する

  He passed the examination on his first try.

  彼は一回目でその試験に合格した。

• fail an examination

  試験に落ちる

  She was disappointed when she failed the examination.

  彼女は試験に落ちてがっかりした。

• medical examination

  健康診断、診察

  The company requires a medical examination for new employees.

  その会社は新入社員に健康診断を求めている。

• close examination

  詳しい調査、精密な検査

  On close examination, the painting showed signs of damage.

  詳しく調べると、その絵には傷みの跡が見られた。

• examination of evidence

  証拠の調査

  The examination of evidence continued for several days.

  証拠の調査は数日間続いた。

語源

語形変化

• examine

  動詞 / 調べる、診察する、試験する

  examination の元になる動詞です。

• exam

  名詞 / 試験

  examination の短縮形で、会話でよく使われます。

• examiner

  名詞 / 試験官、検査官

  試験や検査を行う人を表します。

• examinee

  名詞 / 受験者、被験者

  試験や検査を受ける人を表します。

類義語・反義語

覚え方

• phrase

  exam + in + ation

  examination の中に exam「試験」が入っています。exam より長くて正式な言い方、と覚えると分かりやすいです。

• image

  詳しく見るイメージ

  先生が答案を見たり、医師が体を調べたり、専門家が証拠を見る場面を思い浮かべると、「試験・検査・調査」の意味がつながります。

ミニストーリー