episcopal

意味

• 司教の、司教制度の

  形容詞

  キリスト教で、bishop（司教）や司教が教会を治める制度に関係することを表します。宗教・歴史・教会制度の文脈で使われます。

  • religion

  The church follows an episcopal form of government.

  その教会は司教制度による運営を採用している。

• 米国聖公会の、英国国教会系の

  形容詞

  特に Episcopal Church（米国聖公会）や、それに関係する学校・礼拝・団体を指す場合があります。この意味では大文字の Episcopal がよく使われます。

  • religion
  • proper_name

  She attended an Episcopal school in Virginia.

  彼女はバージニア州の米国聖公会系の学校に通った。

例文

• The reform changed the church's episcopal structure.

  その改革は教会の司教制度の構造を変えた。

  • 宗教史
  • advanced

• Episcopal authority is held by bishops, not by local congregations alone.

  司教制度における権限は、地域の会衆だけでなく司教によって担われる。

  • 教会
  • advanced

• The college has historical ties to the Episcopal Church.

  その大学は米国聖公会と歴史的なつながりがある。

  • 学校
  • advanced

• The old episcopal palace now serves as a museum.

  古い司教館は現在、博物館として使われている。

  • 建築
  • advanced

使い方

• bishop との関係

  episcopal は bishop（司教）に関係する形容詞です。a bishop は人、episcopal は「司教の」「司教制度の」という説明語です。

• 大文字の Episcopal

  米国の Episcopal Church やその関連団体を指すときは、固有名詞の一部として Episcopal と大文字で書くのが普通です。

よくある間違い

• 誤: He is an episcopal.

  正: He is an Episcopalian.

  人を指す場合は Episcopalian（米国聖公会の信徒）などを使います。episcopal は基本的に形容詞です。

• 誤: The episcopal gave a sermon.

  正: The bishop gave a sermon.

  司教本人は bishop と言います。episcopal は名詞として人を表す語ではありません。

コロケーション

• episcopal authority

  司教の権限

  The document explains the limits of episcopal authority.

  その文書は司教の権限の限界を説明している。

• Episcopal Church

  米国聖公会

  The family belonged to the Episcopal Church.

  その家族は米国聖公会に属していた。

語源

語形変化

• bishop

  名詞 / 司教

  教会で高い職位を持つ聖職者。

• episcopacy

  名詞 / 司教制度、司教職

  司教による教会統治や司教の職を表すかたい語です。

• Episcopalian

  名詞 / 米国聖公会の信徒

  人を表すときに使います。

覚え方

• root

  epi + scopos

  Greek の episkopos は「上から見る人、監督者」。教会で人々を見守り導く bishop とつなげると覚えやすいです。

単語索引

アルファベット順の索引から、前後の単語やほかの単語も確認できます。