まず覚える表現
enquire about prices
料金について問い合わせる
enquire
尋ねる、問い合わせる 情報を知るために、人や組織に質問すること。イギリス英語でよく使われ、アメリカ英語では同じ意味で inquire が一般的です。
調査する、調べる 問題や事件などについて、事実を明らかにするために調べること。特に enquire into の形で使われます。
安否や様子を尋ねる 人の健康状態や近況を気にして尋ねること。enquire after someone の形で使われます。
学習ポイント
注意する形
誤 I enquired to the price.
I enquired about the price.
「〜について問い合わせる」は enquire about を使います。to はこの意味では不自然です。
覚え方
enquire about で覚える
まず enquire about the price（値段について問い合わせる）を丸ごと覚えると、実際の会話やメールで使いやすくなります。
意味
-
尋ねる、問い合わせる
動詞情報を知るために、人や組織に質問すること。イギリス英語でよく使われ、アメリカ英語では同じ意味で inquire が一般的です。
She called the hotel to enquire about room prices.
彼女は部屋の料金について問い合わせるためにホテルに電話した。
-
調査する、調べる
動詞問題や事件などについて、事実を明らかにするために調べること。特に enquire into の形で使われます。
The committee will enquire into the cause of the accident.
委員会はその事故の原因を調査する予定だ。
-
安否や様子を尋ねる
動詞人の健康状態や近況を気にして尋ねること。enquire after someone の形で使われます。
My aunt wrote to enquire after my mother.
叔母は母の様子を尋ねるために手紙を書いた。
例文
-
I went to the information desk to enquire about train times.
私は列車の時刻について問い合わせるために案内所へ行った。
-
Several customers enquired about the new service this morning.
今朝、何人かの顧客が新しいサービスについて問い合わせた。
-
Parents can enquire whether extra support is available for their children.
保護者は子どもに追加の支援が利用できるかどうか尋ねることができる。
-
An independent group was asked to enquire into the complaint.
独立した団体がその苦情について調査するよう依頼された。
-
He sent a short message to enquire after his former teacher.
彼は以前の先生の様子を尋ねるために短いメッセージを送った。
使い方
-
イギリス英語でよく使うつづり
enquire は主にイギリス英語のつづりです。アメリカ英語では inquire が一般的です。意味はほぼ同じですが、正式な文書では地域に合わせてつづりを選ぶと自然です。
-
前置詞 about / into / after の違い
enquire about は「〜について問い合わせる」、enquire into は「〜を調査する」、enquire after は「人の安否や様子を尋ねる」という意味です。
-
ask より少し丁寧・改まった語
日常会話では ask が最も一般的です。enquire はホテル、会社、案内所、公式な問い合わせなどで、少し丁寧または改まった響きがあります。
よくある間違い
-
誤: I enquired to the price.
正: I enquired about the price.
「〜について問い合わせる」は enquire about を使います。to はこの意味では不自然です。
-
誤: She enquired me the schedule.
正: She asked me about the schedule.
enquire は通常、直接「人＋物」の形にしません。人に尋ねるなら ask someone about something が自然です。
-
誤: The police enquired the accident.
正: The police enquired into the accident.
「事故を調査する」は enquire into the accident のように into を使います。
コロケーション
-
enquire about prices
料金について問い合わせる
Please enquire about prices before you book the room.
部屋を予約する前に料金について問い合わせてください。
-
enquire into a matter
ある件を調査する
The manager promised to enquire into the matter.
マネージャーはその件を調査すると約束した。
-
enquire whether
〜かどうか尋ねる
We enquired whether tickets were still available.
私たちはチケットがまだ入手できるかどうか尋ねた。
-
enquire after someone
人の安否を尋ねる
She always enquires after my parents.
彼女はいつも私の両親の様子を尋ねてくれる。
語源
Latin
inquirere : 探し求める、調べる
Latin の inquirere が古フランス語を経て英語に入りました。inquirere は「中へ、〜の中に」を表す in- と「探す、求める」を表す quaerere に関係します。enquire と inquire は歴史的に近いつづりです。
語形変化
-
enquiry
名詞 / 問い合わせ、調査
主にイギリス英語。アメリカ英語では inquiry が一般的です。
-
enquiring
形容詞 / 知りたがる、探究心のある
an enquiring mind（探究心のある頭脳）のように使います。
-
enquirer
名詞 / 問い合わせる人
主にイギリス英語で使われます。
-
inquire
動詞 / 尋ねる、調査する
enquire とほぼ同じ意味で、アメリカ英語で特に一般的です。
覚え方
- phrase
enquire about で覚える
まず enquire about the price（値段について問い合わせる）を丸ごと覚えると、実際の会話やメールで使いやすくなります。
- mnemonic
inquire と同じ仲間
enquire は inquire のイギリス英語らしいつづり、と覚えると意味を思い出しやすいです。
ミニストーリー
Mika wanted to visit a museum in London. She emailed the museum to enquire about opening hours and ticket prices. The next day, a staff member replied kindly. Thanks to the information, Mika planned her trip easily and arrived at the museum on time.
ミカはロンドンの博物館を訪れたいと思っていました。彼女は開館時間とチケット料金について問い合わせるために博物館へメールしました。翌日、職員が親切に返信してくれました。その情報のおかげで、ミカは簡単に旅行の計画を立て、時間どおりに博物館へ着きました。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。