検索へ戻る
動詞

encroach

侵入する、侵害する 他人の土地・権利・時間・領域などに少しずつ入り込んで害を与えることを表します。
じわじわ入り込む、食い込む 自然や開発、仕事などが少しずつ他の領域に広がる場合に使います。

学習ポイント

まず覚える表現

encroach on

〜に侵入する、食い込む

  • law
  • environment
  • formal

意味

  • 侵入する、侵害する

    動詞

    他人の土地・権利・時間・領域などに少しずつ入り込んで害を与えることを表します。

    The new building would encroach on public land.

    その新しい建物は公共の土地に侵入することになる。

  • じわじわ入り込む、食い込む

    動詞

    自然や開発、仕事などが少しずつ他の領域に広がる場合に使います。

    Work began to encroach on his weekends.

    仕事が彼の週末にまでじわじわ食い込むようになった。

例文

  • Housing developments encroach on the forest each year.

    住宅開発が毎年森に侵食している。

    • 都市開発
    • intermediate
  • The fence encroached on the neighbor's property.

    そのフェンスは隣人の敷地に入り込んでいた。

    • 法律
    • advanced
  • Online meetings started to encroach on family time.

    オンライン会議が家族との時間に食い込み始めた。

    • 生活
    • intermediate

使い方

  • on と一緒に使う

    encroach は encroach on/upon の形でよく使います。少しずつ境界を越えて入る、という否定的な響きがあります。

コロケーション

  • encroach on

    〜に侵入する、食い込む

    The road would encroach on protected wetlands.

    その道路は保護された湿地に入り込むことになる。

  • urban encroachment

    都市の侵食、都市開発の食い込み

    Urban encroachment threatens local wildlife.

    都市開発の侵食が地元の野生動物を脅かしている。

語形変化

  • 原形: encroach
  • 三人称単数: encroaches
  • 過去形: encroached
  • 過去分詞: encroached
  • 現在分詞: encroaching
  • encroachment

    名詞 / 侵入、侵害、越境

    land encroachment は「土地への侵入・越境」。