まず覚える表現
electronic device
電子機器
electronic
電子の、電子機器を使った 電子の働きや電気回路を使って動く機器・技術について言うときに使います。
デジタルの、オンラインの 紙ではなく、コンピューターやインターネットを使って情報を扱うものを表します。
電子音を使った 音楽で、シンセサイザーやコンピューターなどの電子機器で作られた音を使うことを表します。
学習ポイント
注意する形
誤 I bought an electric dictionary.
I bought an electronic dictionary.
『電子辞書』は electronic dictionary と言います。electric dictionary だと『電気で動く辞書』のように不自然に聞こえます。
覚え方
electron を見つける
electronic の中には electron（電子）が入っています。『電子に関するもの』と考えると覚えやすいです。
意味
-
電子の、電子機器を使った
形容詞電子の働きや電気回路を使って動く機器・技術について言うときに使います。
The store sells electronic devices such as tablets and cameras.
その店はタブレットやカメラなどの電子機器を売っている。
-
デジタルの、オンラインの
形容詞紙ではなく、コンピューターやインターネットを使って情報を扱うものを表します。
You can receive an electronic receipt by email.
メールで電子レシートを受け取ることができます。
-
電子音を使った
形容詞音楽で、シンセサイザーやコンピューターなどの電子機器で作られた音を使うことを表します。
She enjoys electronic music with strong beats.
彼女は強いビートのある電子音楽が好きだ。
例文
-
This electronic dictionary is light and easy to carry.
この電子辞書は軽くて持ち運びやすい。
-
Please sign the electronic form before Friday.
金曜日までに電子フォームに署名してください。
-
Many airlines now accept electronic tickets on smartphones.
多くの航空会社は今、スマートフォンの電子チケットを受け付けている。
-
The festival features electronic music from artists around the world.
そのフェスティバルでは世界中のアーティストによる電子音楽が特集される。
-
Electronic payments are becoming more common in small shops.
小さな店でも電子決済がより一般的になってきている。
使い方
-
electronic と electric の違い
electronic は主に電子回路やデジタル技術を使う機器・情報に使います。electric は『電気で動く』『電気の』という広い意味で、electric car（電気自動車）、electric stove（電気コンロ）のように使います。
-
紙ではなくデータの場合によく使う
electronic ticket、electronic form、electronic payment のように、紙や現金ではなくデジタル形式のものを表すときによく使われます。
よくある間違い
-
誤: I bought an electric dictionary.
正: I bought an electronic dictionary.
『電子辞書』は electronic dictionary と言います。electric dictionary だと『電気で動く辞書』のように不自然に聞こえます。
-
誤: Please send me an electric copy of the document.
正: Please send me an electronic copy of the document.
メールなどで送る『電子版・デジタルコピー』は electronic copy が自然です。
-
誤: This shop accepts electronic money payment.
正: This shop accepts electronic payments.
『電子決済を受け付ける』は electronic payments が自然です。electronic money payment は意味は通じることがありますが、やや不自然です。
コロケーション
-
electronic device
電子機器
Children should not use electronic devices late at night.
子どもは夜遅くに電子機器を使うべきではない。
-
electronic ticket
電子チケット
I saved my electronic ticket on my phone.
私は電子チケットをスマートフォンに保存した。
-
electronic payment
電子決済
The cafe accepts electronic payments and cash.
そのカフェは電子決済と現金を受け付けている。
-
electronic copy
電子版、デジタルコピー
Could you send me an electronic copy of the report?
その報告書の電子版を送っていただけますか。
-
electronic music
電子音楽
He started making electronic music in his bedroom.
彼は自分の部屋で電子音楽を作り始めた。
語根
electron
電子
electronic は electron（電子）に由来し、電子の働きや電子機器に関係することを表します。
-
electron
電子
原子を構成する小さな粒子の一つ。
-
electronics
電子工学、電子機器
電子回路や電子機器に関する技術・製品を指します。
-
electronically
電子的に、オンラインで
コンピューターや電子機器を使って行う様子を表します。
接辞
electronic は electron（電子）＋ -ic（〜に関する）からできた形容詞で、『電子に関する』『電子機器を使った』という意味になります。
-ic
〜の、〜に関する
名詞に付いて形容詞を作る接尾辞です。electronic は『電子に関する』という意味になります。
語源
Greek
ēlektron : 琥珀
electron は、静電気と関係が深い琥珀を意味するギリシャ語 ēlektron にさかのぼります。そこから電気や電子に関する語が作られました。
語形変化
-
electron
名詞 / 電子
科学で使う基本語です。
-
electronics
名詞 / 電子工学、電子機器
学問分野や製品全般を指します。
-
electronically
副詞 / 電子的に、オンラインで
submit electronically（電子的に提出する）のように使います。
-
electrical
形容詞 / 電気の、電気に関する
electronic より広く、電気全般に関係する意味です。
覚え方
- root
electron を見つける
electronic の中には electron（電子）が入っています。『電子に関するもの』と考えると覚えやすいです。
- phrase
電子○○は electronic
電子辞書 electronic dictionary、電子チケット electronic ticket、電子決済 electronic payment のように、日本語の『電子〜』に対応することが多いです。
ミニストーリー
Mika bought an electronic ticket for the concert. At the station, she opened the email on her phone and showed the code to the staff. She did not need to print anything. Later, she listened to electronic music on the train and enjoyed the bright sounds from the synthesizer.
ミカはコンサートの電子チケットを買った。駅で、彼女はスマートフォンのメールを開き、係員にコードを見せた。何も印刷する必要はなかった。その後、電車の中で電子音楽を聴き、シンセサイザーの明るい音を楽しんだ。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。