まず覚える表現
an economical car
燃費や維持費が安い車
economical
経済的な、安上がりな お金があまりかからず、費用を節約できる様子を表します。物や方法についてよく使います。
無駄の少ない、効率的な お金だけでなく、時間・燃料・材料などを無駄にしないで使う様子を表します。
控えめな、必要最小限の 言葉・動き・デザインなどが多すぎず、必要な分だけであることを表します。
学習ポイント
注意する形
誤 Japan is facing economical problems.
Japan is facing economic problems.
国や社会全体の経済問題には economic を使います。economical は「節約になる、無駄が少ない」という意味です。
覚え方
economy とつなげる
economical は economy「経済・節約」と関係します。「経済的にうまく使う」から「安上がりな、無駄が少ない」と覚えましょう。
意味
-
経済的な、安上がりな
形容詞お金があまりかからず、費用を節約できる様子を表します。物や方法についてよく使います。
Taking the bus is more economical than driving every day.
毎日運転するより、バスに乗るほうが経済的です。
-
無駄の少ない、効率的な
形容詞お金だけでなく、時間・燃料・材料などを無駄にしないで使う様子を表します。
The new heating system is quiet and economical.
新しい暖房システムは静かで無駄が少ないです。
-
控えめな、必要最小限の
形容詞言葉・動き・デザインなどが多すぎず、必要な分だけであることを表します。
Her writing style is clear and economical.
彼女の文体は明確で、無駄がありません。
-
真実を全部は言わない
形容詞be economical with the truth という表現で、「うそとは言い切れないが、都合の悪いことを隠す」という意味になります。
The report was economical with the truth about the project's cost.
その報告書は、プロジェクトの費用について真実をすべては伝えていませんでした。
例文
-
This washing machine is economical because it uses less water.
この洗濯機は水の使用量が少ないので経済的です。
-
We chose an economical hotel near the station.
私たちは駅の近くの手頃なホテルを選びました。
-
The team found a more economical way to deliver the products.
チームは製品を配送するための、より無駄の少ない方法を見つけました。
-
Small cars are often more economical to run than large cars.
小型車は大型車より維持費が安いことがよくあります。
-
Good instructions should be simple, accurate, and economical.
良い説明書は、簡潔で正確で無駄がないものであるべきです。
使い方
-
economic との違い
economic は「経済の、経済に関する」という意味で、国や産業など大きな経済の話に使います。economical は「安上がりな、無駄が少ない」という意味で、費用や資源を節約できる物・方法に使います。例: economic growth は「経済成長」、an economical car は「燃費がよく維持費の安い車」。
-
人にはあまり直接使わない
人がお金を無駄にしない性格だと言いたいときは、frugal や careful with money が自然です。economical は主に物・方法・システムなどに使います。
-
cheap より前向きな響き
cheap は「安い」だけでなく「安っぽい」という悪い響きになることがあります。economical は「費用を節約できて合理的」という前向きな印象があります。
よくある間違い
-
誤: Japan is facing economical problems.
正: Japan is facing economic problems.
国や社会全体の経済問題には economic を使います。economical は「節約になる、無駄が少ない」という意味です。
-
誤: He is an economical person.
正: He is careful with money.
人の性格として「倹約家」と言う場合、economical person は不自然に聞こえることがあります。careful with money や frugal が自然です。
-
誤: This car is economic to run.
正: This car is economical to run.
車の維持費や燃費がよいと言うときは economical を使います。
コロケーション
-
an economical car
燃費や維持費が安い車
They bought an economical car for their daily commute.
彼らは毎日の通勤用に経済的な車を買いました。
-
an economical solution
費用を抑えた解決策
Cloud storage can be an economical solution for small businesses.
クラウドストレージは小規模企業にとって費用を抑えた解決策になり得ます。
-
economical to run
維持費・運用費が安い
This printer is economical to run because the ink lasts a long time.
このプリンターはインクが長持ちするので維持費が安いです。
-
economical use of resources
資源の無駄のない利用
The project encourages the economical use of resources.
そのプロジェクトは資源の無駄のない利用を促しています。
-
economical with the truth
真実を全部は言わない
The spokesperson was economical with the truth during the interview.
広報担当者はインタビューで真実をすべては話しませんでした。
接辞
economical は economy に形容詞を作る -ical が付いた語で、「お金や資源をうまく管理する性質がある」というイメージです。
-ical
〜に関する、〜の性質を持つ
名詞や語幹について形容詞を作る接尾辞です。economical は economy に関連して「無駄が少ない、節約になる」という形容詞になっています。
語源
Greek
oikonomia : 家の管理、家政
economical は economy から派生した語です。economy はギリシャ語の oikos「家」と nomos「管理・法」に関係する oikonomia に由来し、もともとは家や資源をうまく管理する考えを表しました。
語形変化
-
economy
名詞 / 経済、節約
国や社会のお金の動き、または無駄を減らすこと。
-
economic
形容詞 / 経済の、経済に関する
economic growth「経済成長」のように使います。
-
economically
副詞 / 経済的に、無駄なく
The car runs economically. のように使います。
-
economize
動詞 / 節約する
主にお金や資源を節約するという意味です。
-
uneconomical
形容詞 / 不経済な、無駄が多い
費用や資源が余計にかかる様子を表します。
覚え方
- phrase
economy とつなげる
economical は economy「経済・節約」と関係します。「経済的にうまく使う」から「安上がりな、無駄が少ない」と覚えましょう。
- image
燃費のよい車をイメージ
少ないガソリンで長く走る車を思い浮かべると、an economical car「経済的な車」という意味を覚えやすくなります。
ミニストーリー
Mika needed a new printer for her small office. The cheapest one looked attractive, but the ink was expensive. She chose a slightly higher-priced model because it used less ink and electricity. After six months, she saved money. It was the most economical choice.
ミカは小さな事務所のために新しいプリンターが必要でした。一番安いものは魅力的に見えましたが、インクが高価でした。彼女はインクと電気をあまり使わない、少し高めの機種を選びました。6か月後、彼女はお金を節約できました。それが最も経済的な選択でした。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。