donkey

意味

• ロバ

  名詞

  馬に似ているが、体が比較的小さく、耳が長い動物。荷物を運ぶために使われることが多いです。

  A donkey carried bags up the mountain path.

  ロバが山道を荷物を背負って運んだ。

• ばかな人、まぬけ

  名詞

  人をからかったり、少し強く批判したりするときのくだけた表現です。失礼になることがあるので注意が必要です。

  • informal
  • insulting

  Don't be a donkey; check the door before you leave.

  まぬけなことをしないで、出る前にドアを確認して。

例文

• The farmer fed the donkey before sunrise.

  農夫は日の出前にロバにえさをやった。

  • 農場
  • basic

• Children rode a donkey along the beach.

  子どもたちは浜辺でロバに乗った。

  • 旅行
  • basic

• In the story, the old donkey helped the lost boy find his way home.

  その物語では、年老いたロバが迷子の少年が家に帰るのを助けた。

  • 物語
  • basic

• He felt like a donkey after forgetting his own phone number.

  彼は自分の電話番号を忘れて、まぬけな気分になった。

  • 会話
  • intermediate

使い方

• 動物の意味が基本

  donkey は基本的に「ロバ」という動物を表します。耳が長く、荷物を運ぶ動物としてよくイメージされます。

• 人に使うと失礼なことがある

  a donkey を人に使うと「ばかな人」「まぬけ」という意味になります。冗談でも相手を傷つける可能性があるので、学習者は動物の意味を中心に覚えるのが安全です。

• donkey と mule の違い

  donkey は「ロバ」です。mule は「ラバ」で、馬とロバの交配から生まれる動物です。同じ意味ではありません。

よくある間違い

• 誤: I saw a monkey carrying bags on the farm.

  正: I saw a donkey carrying bags on the farm.

  monkey は「サル」、donkey は「ロバ」です。音が少し似ていますが、意味は全く違います。

• 誤: The donkey is a baby horse.

  正: The donkey is a different animal from a horse.

  donkey は馬の子どもではなく、馬に近い別の動物です。

コロケーション

• a donkey ride

  ロバ乗り、ロバに乗ること

  The children enjoyed a donkey ride at the fair.

  子どもたちはお祭りでロバ乗りを楽しんだ。

• a pack donkey

  荷物運びのロバ

  A pack donkey carried water and food to the village.

  荷物運びのロバが水と食べ物を村まで運んだ。

• stubborn as a donkey

  ロバのように頑固な

  My little brother can be stubborn as a donkey.

  弟はロバのように頑固なことがある。

語形変化

• donkeys

  名詞 / ロバたち、複数のロバ

  donkey の複数形です。

類義語・反義語

覚え方

• sound

  「ドンキー」で覚える

  日本語でも店名などで「ドンキー」と聞くことがあります。英語の donkey は「ロバ」と結びつけて覚えましょう。

• image

  長い耳の動物

  長い耳で荷物を運ぶロバの絵を思い浮かべると、donkey の意味を覚えやすくなります。

ミニストーリー