dispensable

意味

• なくてもよい、不要な

  形容詞

  ある物や考えが、必要不可欠ではなく、省いても大きな問題がないことを表します。

  In this recipe, the extra sugar is dispensable.

  このレシピでは、余分な砂糖はなくてもかまいません。

• 代わりがきく、重要でない

  形容詞

  人や役割について使うと、その人が組織や状況にとって絶対に必要ではない、というやや冷たい響きになります。

  The company treated temporary workers as dispensable.

  その会社は派遣社員を代わりがきく存在として扱った。

• 分配・提供できる

  形容詞

  薬や物資などが、必要に応じて配布・提供できる状態であることを表す専門的・形式的な用法です。日常会話ではあまり使われません。

  • formal
  • technical

  The supplies were stored in dispensable packages.

  その物資は配布可能な包装で保管されていた。

例文

• Some meetings are useful, but this one feels dispensable.

  役に立つ会議もありますが、この会議はなくてもよさそうに感じます。

  • 仕事
  • basic

• A new case for my phone would be nice, but it is dispensable.

  スマホの新しいケースはあればうれしいけれど、なくてもかまいません。

  • 買い物
  • basic

• Good leaders do not make team members feel dispensable.

  よいリーダーは、チームのメンバーに自分は代わりがきく存在だと感じさせません。

  • 組織
  • intermediate

• When you pack lightly, you quickly learn which items are dispensable.

  荷物を軽くまとめると、どの持ち物が不要かすぐに分かります。

  • 旅行
  • intermediate

使い方

• indispensable との違い

  dispensable は「なくてもよい」、indispensable は反対に「なくてはならない」という意味です。接頭辞 in- が付くと強い反対語になります。

• 人に使うと冷たい響き

  a dispensable worker のように人に使うと、「代わりがきく人」「重要でない人」という失礼または厳しい印象になることがあります。

• disposable と混同しない

  dispensable は「不要な・なくてもよい」、disposable は「使い捨ての」という意味です。形が似ていますが意味は違います。

よくある間違い

• 誤: This cup is dispensable, so throw it away after use.

  正: This cup is disposable, so throw it away after use.

  「使い捨ての」は disposable です。dispensable は「なくてもよい」という意味です。

• 誤: Water is dispensable for human life.

  正: Water is indispensable for human life.

  水は生命に「必要不可欠」なので、dispensable ではなく反対語の indispensable を使います。

• 誤: He is very dispensable to our success.

  正: He is indispensable to our success.

  成功にとって「欠かせない」と言いたい場合は indispensable を使います。dispensable だと「彼は不要だ」という意味になります。

コロケーション

• a dispensable item

  なくてもよい物

  A travel pillow is useful, but it may be a dispensable item for a short flight.

  旅行用枕は便利ですが、短いフライトではなくてもよい物かもしれません。

• feel dispensable

  自分は代わりがきくと感じる

  After the reorganization, many employees felt dispensable.

  組織再編の後、多くの社員が自分は代わりがきく存在だと感じました。

• far from dispensable

  決して不要ではない

  Her experience is far from dispensable in this project.

  このプロジェクトで彼女の経験は決して不要ではありません。

• dispensable luxury

  なくても困らないぜいたく品

  For many families, eating out has become a dispensable luxury.

  多くの家庭にとって、外食はなくても困らないぜいたくになっています。

語形変化

• dispense

  動詞 / 配る、分配する；省く

  dispensable の元になる動詞です。dispense with は「なしで済ませる」という意味になります。

• dispensability

  名詞 / 不要であること、なくてもよい性質

  抽象名詞で、日常会話ではあまり頻繁には使われません。

• indispensable

  形容詞 / 必要不可欠な

  dispensable の重要な反意語です。

類義語・反義語

覚え方

• phrase

  dispense with と一緒に覚える

  dispense with A は「Aなしで済ませる」。dispensable は「なしで済ませられるもの」と考えると覚えやすいです。

• mnemonic

  in- が付くと反対

  dispensable は「なくてもよい」、indispensable は「なくてはならない」。試験ではこの反対語の関係がよく役立ちます。

ミニストーリー