まず覚える表現
discourage someone from doing
人に〜するのを思いとどまらせる
学習ポイント
まず覚える表現
discourage someone from doing
人に〜するのを思いとどまらせる
注意する形
誤 My parents discouraged me to quit school.
My parents discouraged me from quitting school.
discourage の後で「〜することをやめさせる」と言うときは、to不定詞ではなく from + 動詞のing形を使います。
覚え方
dis + courage
courage は「勇気」。dis- は反対のイメージなので、discourage は「勇気をなくさせる」と覚えられます。
人の自信・希望・意欲を弱くすること。受け身の be discouraged は「がっかりする」「やる気を失う」という意味でよく使います。
The bad news discouraged the team.
その悪い知らせでチームは落胆した。
人が何かをしないように説得したり、気持ちを弱めたりすること。よく discourage someone from doing の形で使います。
Her parents discouraged her from quitting school.
彼女の両親は、彼女が学校をやめるのを思いとどまらせようとした。
行動や習慣が起こりにくくなるようにすること。規則・制度・料金などについて使われます。
Higher parking fees may discourage people from driving downtown.
駐車料金を高くすると、人々が車で中心街へ行くのを抑制できるかもしれない。
A low score can discourage students, so teachers should give helpful advice.
低い点数は生徒のやる気をなくさせることがあるので、先生は役立つ助言をするべきだ。
We should not discourage new employees when they ask simple questions.
新入社員が簡単な質問をしても、私たちはやる気を失わせるべきではない。
My brother tried to discourage me from buying an expensive phone.
兄は私が高いスマホを買うのを思いとどまらせようとした。
The city added bike lanes to discourage short car trips.
市は短距離の車移動を抑えるために自転車レーンを追加した。
Don't be discouraged by one mistake; you can try again tomorrow.
一つの失敗で落ち込まないで。明日また挑戦できるよ。
「人に〜するのをやめさせる/思いとどまらせる」は discourage + 人 + from + 動詞のing形 が自然です。例: discourage him from smoking(彼に喫煙を思いとどまらせる)。
be discouraged は「落ち込む」「やる気をなくす」という状態を表します。原因を言うときは by をよく使います。例: She was discouraged by the result.
encourage は「励ます、促す」、discourage は「やる気をなくさせる、やめさせる」です。接頭辞 dis- が反対・否定の意味を加えています。
誤: My parents discouraged me to quit school.
正: My parents discouraged me from quitting school.
discourage の後で「〜することをやめさせる」と言うときは、to不定詞ではなく from + 動詞のing形を使います。
誤: I was discouraging after the interview.
正: I was discouraged after the interview.
自分が落ち込んだ状態を言うときは discouraged を使います。discouraging は「人を落ち込ませるような」という意味です。
誤: The teacher discouraged to ask questions.
正: The teacher discouraged students from asking questions.
discourage は普通、誰を思いとどまらせるのかを目的語で示します。
人に〜するのを思いとどまらせる
The doctor discouraged him from eating too much sugar.
医者は彼に砂糖を取りすぎないように言った。
〜によって落ち込む、やる気をなくす
She was discouraged by the negative comments.
彼女は否定的なコメントで落ち込んだ。
悪い行動を抑える
Clear rules help discourage bad behavior in class.
明確なルールは授業中の悪い行動を抑えるのに役立つ。
落ち込んだ気持ちになる
He felt discouraged after failing the test twice.
彼は試験に2回落ちて落ち込んだ。
discourage は「勇気づける」の反対で、「やる気や勇気をなくさせる」というイメージです。
反対、否定、取り除く
動詞や名詞の前について、反対の意味や否定的な意味を作ることがあります。discourage は encourage の反対の意味になります。
descourager : 勇気を失わせる
Middle English に Old French descourager から入りました。des- は否定・反対の意味を持ち、corage は「心、勇気」に関係します。
形容詞 / 落ち込んだ、やる気を失った
人の気持ちを表します。
形容詞 / 落胆させるような、やる気をなくさせる
状況・結果・知らせなどについて使います。
名詞 / 落胆、やる気をなくすこと
不可算名詞として使われることが多いです。
動詞 / 励ます、促す
discourage の反対に近い語です。
courage は「勇気」。dis- は反対のイメージなので、discourage は「勇気をなくさせる」と覚えられます。
discourage someone from doing(人に〜するのを思いとどまらせる)を一つの形として覚えると使いやすいです。
Mina wanted to join the school speech contest, but she was nervous. Some classmates laughed at her first practice, and she felt discouraged. Her teacher said, "One bad practice does not mean you should stop." Mina practiced every day and gave a clear speech. Now she tries not to discourage others.
ミナは学校のスピーチコンテストに出たいと思っていましたが、緊張していました。最初の練習で何人かのクラスメートが笑い、彼女は落ち込みました。先生は「一度うまくいかなかったからといって、やめる必要はないよ」と言いました。ミナは毎日練習し、はっきりしたスピーチをしました。今では彼女は、他の人のやる気をなくさせないようにしています。
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。