まず覚える表現
depending on the situation
状況に応じて、状況次第で
depending
〜によって、〜次第で、〜に応じて ある条件や状況、人などによって、結果や内容が変わることを表します。ほぼ常に「depending on + 名詞」というセットのフレーズで使われます。
依存して、頼って 動詞 depend（依存する、信頼する、〜次第である）の現在分詞形（-ing形）です。誰かや何かに支えられている状態を表します。
学習ポイント
注意する形
誤 The price is different depending to the size.
The price is different depending on the size.
depending の後ろに続く前置詞は to ではなく on です。日本語の「〜に（対応する）」に引っ張られて to を使わないよう注意しましょう。
覚え方
It depends.（ケースバイケース）の仲間
英会話で超定番の「It depends.（それは状況によるよ、時と場合によるよ）」をまず思い出しましょう。その depend に ing と on がくっついた形なので、「〜によって（内容が変わる）」という意味に直結します。
意味
-
〜によって、〜次第で、〜に応じて
句ある条件や状況、人などによって、結果や内容が変わることを表します。ほぼ常に「depending on + 名詞」というセットのフレーズで使われます。
The library hours vary depending on the day of the week.
図書館の開館時間は曜日によって異なります。
-
依存して、頼って
動詞動詞 depend（依存する、信頼する、〜次第である）の現在分詞形（-ing形）です。誰かや何かに支えられている状態を表します。
The small company succeeded by depending on local customers.
その小さな会社は、地元の顧客に頼ることで成功した。
例文
-
Depending on the weather, we might go for a walk or stay home.
天気次第で、散歩に出かけるか家にいるかを決めます。
-
The project deadline may be extended depending on the client's feedback.
クライアントからのフィードバックに応じて、プロジェクトの納期が延長される場合があります。
-
You can add sugar or honey, depending on your taste.
お好みに合わせて、砂糖やハチミツを加えてください。
使い方
-
「on」を忘れない
「〜によって」という意味で使う場合、depending 単体ではなく、必ず後ろに on を伴って depending on の形にします。
-
according to との違い
according to も「〜によって」と訳されることがありますが、こちらは主に「〜（データやニュース、人）の言うことによれば」という情報源を示すときに使います。depending on は「条件によって結果がAにもBにも変わる」という変動・条件のニュアンスが強いです。
よくある間違い
-
誤: The price is different depending to the size.
正: The price is different depending on the size.
depending の後ろに続く前置詞は to ではなく on です。日本語の「〜に（対応する）」に引っ張られて to を使わないよう注意しましょう。
コロケーション
-
depending on the situation
状況に応じて、状況次第で
We will change our plans depending on the situation.
状況に応じて計画を変更します。
-
depending on the weather
天気によって、天候次第で
The event might be canceled depending on the weather.
天候次第ではイベントが中止になることもあります。
-
depending on individual needs
個人のニーズに応じて
The course can be customized depending on individual needs.
そのコースは個人のニーズに応じてカスタマイズ可能です。
-
depending on how
〜のやり方次第で、どのように〜するかによって
The taste changes depending on how you cook it.
料理の仕方（どのように料理するか）によって味が変わります。
語根
pend
ぶら下がる、吊るす、重さを量る
ラテン語の pendere（ぶら下がる）に由来します。接頭辞の de-（下に）と合わさることで、「下にしがみついてぶら下がる」＝「依存する、〜次第である」という意味に繋がります。
接辞
de-
下に、離れて、完全に
元の位置から下方へ向かうニュアンスを加えます。
-ing
〜している（現在分詞・動名詞化）
動詞を現在分詞や進行、または形容詞的なフレーズに変える接尾辞です。
語源
Latin
dependere : 下へぶら下がる、依存する
ラテン語の dependere が古フランス語の dependre を経て英語の depend となりました。14世紀頃から使われ始め、現在分詞の depending が前置詞の on と結びつくことで、17世紀以降に「〜次第で」という群前置詞・フレーズとしての役割を確立しました。
語形変化
-
depend
動詞 / 依存する、〜次第である
すべての基本となる動詞です（例: It depends. = 状況によります）。
-
independent
形容詞 / 独立した、自立した
否定の in- がつくことで、「ぶら下がっていない（＝自立した）」という意味になります。
覚え方
- phrase
It depends.（ケースバイケース）の仲間
英会話で超定番の「It depends.（それは状況によるよ、時と場合によるよ）」をまず思い出しましょう。その depend に ing と on がくっついた形なので、「〜によって（内容が変わる）」という意味に直結します。
- root
何かに「ぶら下がっている」イメージ
語根の pend（ぶら下がる）を意識して、「次の結果が、条件のヒモにぶら下がってゆらゆらしている＝条件次第でどうにでも変わる」というイメージを持つと忘れません。
ミニストーリー
Ken wanted to go to the beach this weekend. He called his friend, Leo, to invite him. Leo said, 'I want to go, but it is raining now. Depending on the weather tomorrow, let's decide.' The next morning, the sky was fully blue. Depending on Leo's quick reply, Ken packed his swimsuit happily.
ケンは今週末、海に行きたいと思っていました。彼は友人のレオに電話して誘いました。レオは「行きたいけれど、今は雨が降っている。明日の天気次第で決めよう」と言いました。翌朝、空は完全に青空でした。レオの素早い返事に応じて、ケンは嬉しそうに水着をバッグに詰め込みました。
単語索引
アルファベット順の索引から、前後の単語やほかの単語も確認できます。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。